Les substances spécifiées dans le critère ne doivent pas être détectables dans les éléments de la tige ni dans ceux du semelage après séparation et broyage complet.
The substances specified in the criterion shall not be detectable in either the upper or lower components of the footwear following separation and complete grinding.