Par exemple, le SCC adoptera des processus opérationnels communs en matière de RH, mettra à niveau son système de gestion des RH, utilisera la technologie de libre-service et augmentera la disponibilité et l'utilisation de l'information stratégique en distribuant un « tableau de bord » à l'ensemble des régions et des établissements.
For example, CSC will be adopting common human resource processes, upgrading our HR management system, leveraging self-serve technology, and increasing the availability and use of strategic information by rolling out a dashboard to all regions and institutions.