(5 bis) comblent l'écart entre les régions en rappelant que des moyens de communication rapides et fiables, complétés par des services mobiles sans fil efficaces, jouent un rôle clé dans la promotion de la compétitivité régionale, de l'accessibilité et de l'égalité entre les citoyens;
(5a) close the gap between regions recalling the fast and reliable communication links, complemented by efficient wireless mobile services play a key role in promoting regional competitiveness, accessibility and equality between people.