Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chronomètre à déclenchement automatique
Planteuse à alimentation automatique
Planteuse à déclenchement automatique
Programme avec autodéclencheur
Programme à auto-déclenchement
Programme à déclenchement automatique
Programme à lancement automatique
Signal automatique de passage à niveau
Signal fumigène à déclenchement automatique
à déclenchement automatique

Traduction de «Signal fumigène à déclenchement automatique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
signal fumigène à déclenchement automatique pour bouée de sauvetage

lifebuoy self-activating smoke signal


signal fumigène à déclenchement automatique

self-activating smoke signal


programme à lancement automatique [ programme à déclenchement automatique | programme avec autodéclencheur | programme à auto-déclenchement ]

self-triggered program


planteuse à alimentation automatique [ planteuse à déclenchement automatique ]

automatic planter [ automatic planting machine ]


groupe électrogène à moteur diesel à déclenchement automatique

automatic start diesel generator set




chronomètre à déclenchement automatique

automatic timing device


échantillonneur d'eau de pluie à déclenchement automatique

wet-only sampler


signal automatique de passage à niveau

automatic crossing signal
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(3) La bouée de sauvetage qui est munie d’une ligne de sauvetage flottante ne doit pas être munie d’un feu à allumage automatique ni d’un signal fumigène à déclenchement automatique.

(3) A lifebuoy that has a buoyant lifeline attached to it shall not have a self-igniting light or a self-activating smoke signal attached to it.


(i) soit d’un feu à allumage automatique et d’un signal fumigène à déclenchement automatique,

(i) a self-igniting light and a self-activating smoke signal, or


(4) Au moins une bouée de sauvetage munie d’un feu à allumage automatique et d’un signal fumigène à déclenchement automatique doit être :

(4) At least one lifebuoy that has a self-igniting light and a self-activating smoke signal attached to it shall be


(5) Les feux à allumage automatique et les signaux fumigènes à déclenchement automatique qui restent doivent être fixés aux bouées de sauvetage et répartis, dans la mesure du possible, de façon égale des deux bords du navire.

(5) The remainder of the self-igniting lights and self-activating smoke signals shall be attached to lifebuoys and equally distributed, insofar as it is practicable, on both sides of the ship.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(4) La moitié des bouées de sauvetage de l’installation au large des côtes doivent être munies de feux à auto-allumage et au moins deux d’entre elles doivent être munies de signaux fumigènes à déclenchement automatique.

(4) Half of the lifebuoys provided on an offshore installation shall be equipped with self-igniting lights, and not fewer than two of those lifebuoys shall be equipped with self-activating smoke signals.


Entre autres choses, il convient également de signaler que c’est évidemment le haut niveau de chômage qui a provoqué le déclenchement de ce que l’on appelle les «stabilisateurs automatiques», qui s’est traduit par des aides et des subventions aux chômeurs.

Among other things, it should also be pointed out that it was obviously high unemployment that triggered the ‘automatic stabilisers’, which resulted in unemployment aid and subsidies.


Entre autres choses, il convient également de signaler que c’est évidemment le haut niveau de chômage qui a provoqué le déclenchement de ce que l’on appelle les «stabilisateurs automatiques», qui s’est traduit par des aides et des subventions aux chômeurs.

Among other things, it should also be pointed out that it was obviously high unemployment that triggered the ‘automatic stabilisers’, which resulted in unemployment aid and subsidies.


Des avertisseurs optiques et acoustiques signalant pour chaque section le déclenchement de l'installation automatique de diffusion d'eau sous pression doivent être prévus en un ou plusieurs endroits, dont un au moins est occupé en permanence par du personnel.

Visual and acoustic indicators shall be provided in one or more suitable locations, at least one of which must be permanently manned, displaying activation of automatic pressurised water sprinklers for each section.


w