Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Signaux porteurs de programmes transmis par satellite
Signaux transmis par satellite

Traduction de «Signaux porteurs de programmes transmis par satellite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
signaux porteurs de programmes transmis par satellite

programme-carrying signals transmitted by satellite


Convention concernant la distribution de signaux porteurs de programmes transmis par satellite

Convention relating to the Distribution of Programme-Carrying Signals Transmitted by Satellite


Groupe de travail chargé d'élaborer des principes directeurs pour la mise en application de la Convention concernant la distribution des signaux porteurs de programmes transmis par satellites

Working Group for the Drafting of Guidelines for the Application of the Convention relating to the Distribution of Programme-carrying Signals Transmitted by Satellite


Convention concernant la distribution de signaux porteurs de programmes transmis par satellite

Convention relating to the distribution of programme-carrying signals transmitted by satellite


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. Le système EGNOS est une infrastructure régionale de système de radionavigation par satellite qui contrôle et corrige les signaux ouverts émis par les systèmes mondiaux de radionavigation par satellite existants, ainsi que les signaux du service ouvert offert par le système issu du programme Galileo, lorsqu'ils seront disponibles.

3. The EGNOS system shall be a regional satellite navigation system infrastructure monitoring and correcting open signals emitted by existing global satellite navigation systems, as well as the open service signals offered by the system established under the Galileo programme, when they become available.


3. Le système EGNOS est une infrastructure régionale de système de radionavigation par satellite qui contrôle et corrige les signaux ouverts émis par les systèmes mondiaux de radionavigation par satellite existants, ainsi que les signaux du service ouvert offert par le système issu du programme Galileo, lorsqu'ils seront disponibles .

3. The EGNOS system shall be a regional satellite navigation system infrastructure monitoring and correcting open signals emitted by existing global satellite navigation systems, as well as the open service signals offered by the system established under the Galileo programme, when they become available .


L'acte d'exploitation de communication au public pertinent a alors lieu uniquement dans l'État membre dans lequel des signaux porteurs de programmes sont introduits dans une chaîne ininterrompue de communication conduisant au satellite et revenant vers la Terre.

The relevant act of communication to the public occurs solely in the Member State where the programme-carrying signals are introduced into an uninterrupted chain of communication up to the satellite and down towards the earth.


L'acte d'exploitation de communication au public pertinent a alors lieu uniquement dans l'État membre dans lequel des signaux porteurs de programmes sont introduits dans une chaîne ininterrompue de communication conduisant au satellite et revenant vers la Terre.

The relevant act of communication to the public occurs solely in the Member State where the programme-carrying signals are introduced into an uninterrupted chain of communication up to the satellite and down towards the earth.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le programme EGNOS vise à améliorer la qualité des signaux émis par les systèmes mondiaux de radionavigation par satellite (ci-après dénommés «GNSS», pour Global Navigation Satellite Systems) existants.

The aim of the EGNOS programme is to improve the quality of signals from existing global navigation satellite systems (hereinafter GNSS).


Ce problème pourrait être surmonté si un réseau de CGC était créé pour répercuter les signaux transmis par le satellite.

This problem could be overcome if a network of CGCs were established, repeating the signals being transmitted by satellite.


En ce qui concerne la transmission du programme «Al Manar» par les satellite Arabsat et Nilesat, l’application des règles communautaires n’est juridiquement pas possible car les programmes transmis par ces satellites n’entrent pas dans le champs de la Directive: ils n’utilisent ni une fréquence, ni une capacité satellitaire, ni une liaison montante relevant d’un État membre de l’Union européenne.

As far as the broadcasting of Al-Manar by Arabsat and Nilesat is concerned, it is not legally possible to apply Community rules as channels transmitted by these satellites do not come under the scope of the Directive as they do not use a frequency or a satellite capacity granted by, or a satellite up-link situated in, an EU Member State.


Je voudrais tout de même rassurer à nouveau nos amis parlementaires. Le premier des deux satellites expérimentaux a été lancé de Baïkonour le 28 décembre 2005; il a transmis avec succès l’ensemble des signaux permettant de garantir l’utilisation des bandes de fréquence attribuées au système européen de navigation par satellite.

Even so, I should like once again to reassure the honourable Members: the first of the two experimental satellites was launched from Baïkonour on 28 December 2005, and it has successfully transmitted all of the signals allowing us to guarantee the use of the frequency bands allocated to the European satellite navigation system.


Je voudrais tout de même rassurer à nouveau nos amis parlementaires. Le premier des deux satellites expérimentaux a été lancé de Baïkonour le 28 décembre 2005; il a transmis avec succès l’ensemble des signaux permettant de garantir l’utilisation des bandes de fréquence attribuées au système européen de navigation par satellite.

Even so, I should like once again to reassure the honourable Members: the first of the two experimental satellites was launched from Baïkonour on 28 December 2005, and it has successfully transmitted all of the signals allowing us to guarantee the use of the frequency bands allocated to the European satellite navigation system.


Le programme européen de radionavigation par satellite Galileo: la radionavigation par satellite permet au détenteur d'un émetteur/récepteur de déterminer et de communiquer très précisément, à chaque instant, sa position en longitude, latitude et altitude, grâce à la captation de signaux émis par plusieurs satellites.

The European satellite navigation system - Galileo: satellite radio navigation enables anyone with a transmitter/receiver to pick up signals transmitted by several satellites and determine, to a high degree of accuracy from one moment to the next, their own position in terms of longitude, latitude and altitude.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Signaux porteurs de programmes transmis par satellite ->

Date index: 2022-04-12
w