C’est pourquoi je soutiens les positions et les amendements présentés par le groupe GUE/NGL en vue du rejet en bloc de la position commune du Conseil et de l’abolition de la clause d’exemption automatique, ainsi que les amendements présentés sur l’abolition de la prolongation de la période de référence et la division du temps de garde en temps actif et inactif.
That is why I support the positions and amendments tabled by the GUE/NGL Group seeking the wholesale rejection of the Council's common position and the abolition of the automatic exemption clause as well as the amendments tabled on the abolition of the extension of the reference period and the division of on-call time into active and inactive time.
