Un exercice commun de simulation s’est déroulé les 23 et 24 novembre avec la participation de centaines de protagonistes de la Commission, d’agences de l’UE comme le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (CEPCM), des États membres, de pays tiers et de l’industrie pharmaceutique, appelés à réagir à une série d’événements d’urgence fictifs en rapport avec un début de pandémie en Europe induite par une nouvelle souche de grippe humaine.
Common Ground took place on November 23-24 and involved hundreds of players across the Commission, EU agencies such as the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC), Member States, third countries and pharmaceutical industry, reacting to a series of fictitious emergency events with a new human flu strain starting a major pandemic in Europe.
