La protection géographique distincte, cela veut dire que si, dans une situation géographique quelconque, par exemple dans le Saint-Laurent, les bélugas sont affectés mais qu'ils ne sont pas affectés ailleurs, dans une situation géographique autre, à ce moment-là, il faut, selon la loi, protéger ceux qui sont menacés.
Separate geographical protection means that if, in a given geographical region, for example the St. Lawrence River, belugas are affected, but that they are not affected in another location, then, according to the act, those that are threatened must be protected.