Pour reprendre mon collègue, j'ai annoncé avec l'honorable Brian Tobin et le Dr Jeannot Castonguay, que nous connaissons bien, le fait que nous avons investi une somme de 3,4 millions de dollars avec le gouvernement provincial du Nouveau-Brunswick afin de nous assurer que nous pourrions tout mettre en place pour qu'il y ait du ski acrobatique et du ski à bosses à Sugarloaf.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

To set the record straight for my colleague, I announced with the Hon. Brian Tobin and Dr. Jeannot Castonguay, whom we all know well, that we had invested $3.4 million in conjunction with the New Brunswick provincial government to ensure that we could put everything in place so that freestyle and mogul skiing would take place at Sugarloaf.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Plus précisément, en ce qui concerne le ski acrobatique, nous enverrons aux Jeux de Sotchi 26 athlètes qui participeront aux épreuves de deux nouvelles disciplines — la demi-lune et le slopestyle —, ainsi qu'aux épreuves de bosses et de sauts, qui font partie des jeux depuis leur présentation à Calgary comme sports de démonstration en 1988, sans oublier le ski cross, qui est maintenant, en partie, une discipline de ski alpin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

Specifically, with respect to freestyle skiing, we will field 26 athletes for the games in Sochi. Those will be split between the two new disciplines of halfpipe and slopestyle, moguls and aerials, which have been part of the games since they were introduced in Calgary as demonstration sports in 1988, and ski cross, which now is partially an alpine discipline.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-12-02]

Pour commencer, nous entendrons trois témoins, soit Don Wilson, chef de la direction à Bobsleigh Canada Skeleton; Peter Judge, chef de la direction de l'Association canadienne de ski acrobatique; et Curtis Lyon, président de Saut à Ski Canada, qui se joint à nous par vidéoconférence de Calgary, en Alberta.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

To start off the day, we have three witnesses: Don Wilson, chief executive officer of Bobsleigh Canada Skeleton; Peter Judge, chief executive officer of Canadian Freestyle Ski Association; and from Calgary, Alberta, by video conference, we have Curtis Lyon, chairman of Ski Jumping Canada .

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-12-02]

J'estime que tous ces sports qui attirent des spectateurs auront lieu de toute façon et qu'il y a des sports très risqués dans tous les domaines, que ce soit le ski alpin ou le ski acrobatique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

For me, when you watch a sport or you see a sport, these sports will happen regardless, and there are high-risk sports in all realms — alpine skiing, aerial.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'entraînement est un aspect qui n'est jamais contrôlé, quel que soit le sport, que vous fassiez de la boxe, du ski acrobatique ou des sauts dans votre cours ou sur la piste de ski locale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The training aspect is something that is never controlled in any sport, whether you are talking boxing or someone who is trying to do aerial skiing and they are doing jumps in their backyard or on the local ski hill.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Ski acrobatique ->

Date index: 2023-02-07