Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capital social
Capitaux propres d'une société
Financement par actions
Financement par capitaux propres
Financement par fonds propres
Fonds propres d'une société
Société de financement par capitaux propres

Traduction de «Société de financement par capitaux propres » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
société de financement par capitaux propres

private equity capital firm | private equity firm | private equity capital company | private equity company


financement par actions | financement par fonds propres | financement par capitaux propres

equity financing


financement par actions [ financement par capitaux propres | financement par fonds propres ]

equity financing


capital social | fonds propres d'une société | capitaux propres d'une société

corporate equity


Règlement sur la valeur des capitaux propres (sociétés d'assurances)

Equity Valuation (Insurance Companies) Regulations


Règlement sur la valeur des capitaux propre (sociétés de secours mutuels)

Equity Valuation (Fraternal Benefit Societies) Regulations
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Malgré cette évolution encourageante, les banques universelles se taillent toujours la part du lion dans le financement des entreprises (dans UE-11, les financements bancaires ont atteint 212% du PIB contre 47,9% pour les financements par capitaux propres, soit l'inverse pratiquement des États-Unis où les premiers ont représenté 62,5% du PIB, contre 160% pour les seconds).

Despite these encouraging developments, universal banks still account for lion's share of corporate financing (in 1999, EU-11 bank assets amounted to 212% of GDP compared with a corresponding figure of 47.9% for equities: almost the inverse of the US where equities amount to 160% of GDP and bank assets correspond to 62.5%°).


( comparaison du coût du financement (emprunt, capitaux propres), du coût de gestion des actifs (acquisition, vente d'actions) et du coût des produits financiers standard dans les différents États membres.

- Comparison among Member States of financing costs (debt, equity), asset management costs (acquisition, sale of shares), and of standard financial products costs, and


Marchés du capital-investissement: // Marchés fournissant des financements en capitaux propres à une entreprise, pendant sa première croissance (amorçage*, démarrage* et développement*).

Risk capital markets: // Markets providing equity financing to a company during its early growth stages (seed*, start-up* and development*).


M. Currie : En possédant des entreprises, en étant entrepreneurs perpétuels, en prêtant aux entreprises jusqu'à un certain point, par l'entremise des sociétés de financement par capitaux propres, et en participant sur les marchés où ils peuvent se spécialiser.

Mr. Currie: They get them by owning businesses, being serial entrepreneurs, lending to those companies to some degree, through private equity firms and participating in these markets where they get an area of expertise.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les instruments de quasi-capitaux propres devraient s'entendre comme comprenant un type d'instrument de financement alliant capitaux propres et dettes, dont la rentabilité dépend des profits ou des pertes de l'entreprise de portefeuille éligible et dont le remboursement en cas de défaillance n'est pas pleinement garanti.

Quasi-equity instruments should be understood to comprise a type of financing instrument which is a combination of equity and debt, where the return on the instrument is linked to the profit or loss of the qualifying portfolio undertaking and where the repayment of the instrument in the event of default is not fully secured.


On accroîtrait le rôle de premier plan de la Société du crédit agricole afin de lui permettre d'assurer le financement par capitaux propres.

The leading role of the Farm Credit Corporation would be expanded to allow the corporation to provide equity financing.


Des sociétés américaines de financement par capitaux propres et de capital de risque viennent au Canada pour financer les meilleures entreprises de technologie canadiennes.

We have American private equity firms and venture capital firms coming into Canada to finance the best of the best Canadian technology companies.


Le financement par capitaux propres de sociétés fermées, jeunes ou en croissance, est souvent appelé du capital de risque.

The equity financing of new or growing private companies is often called venture capital.


Celles-ci peuvent comprendre, notamment, une assistance technique pour les intermédiaires financiers participant à l'évaluation de l'éligibilité de demandes de prêt ou de la valeur d'actifs cognitifs; des mécanismes de préparation à l'investissement comprenant des actions d'incubation, de tutorat et de parrainage de PME et favorisant leur interaction avec des investisseurs potentiels; des mesures visant à sensibiliser les sociétés de capital-risque et les investisseurs individuels ("business angels") au potentiel de croissance des P ...[+++]

These may include technical assistance for financial intermediaries involved in assessing the eligibility of loan applications or the value of knowledge assets; investment-readiness schemes covering incubating, coaching and mentoring SMEs and fostering their interaction with potential investors; measures to raise the awareness of venture capital firms and business angels of the growth potential of innovative SMEs involved in Union funding programmes; schemes to attract private investors to support the growth of innovative SMEs and ...[+++]


Pour vous situer un peu le contexte, messieurs, dans le cadre de nombreuses autres études réalisées par le comité des banques, surtout en ce qui concerne la régie interne de divers types de sociétés et notre réponse au rapport du Groupe de travail MacKay, sur lequel vous nous avez donné tous les deux votre opinion, nous nous sommes clairement rendu compte que la véritable difficulté qu'éprouvent les nouvelles entreprises à démarrer au Canada se situe au niveau non pas du financement par emprunt, mais du financement par capitaux ...[+++]

Just to give you some background on this, gentlemen, in many of the other studies the Banking Committee has done, particularly work related to the governance of various types of corporations and in our response to the MacKay Task Force, which both of you were involved in responding to us about, it became clear that the real difficulty with new businesses starting up in Canada was not loans, but was equity financing, and it was obvious that more public programs aimed at loans would not be helpful.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Société de financement par capitaux propres ->

Date index: 2022-12-21
w