Lorsque le total des débarquements par navire de toutes les espèces en 2014 et 2015 se compose de plus de 25 % de merlu ou de rouget de vase ou de sole commune, l'obligation de débarquement s'applique au merlu ou au rouget de vase ou à la sole commune ou à l'ensemble de ces espèces.
Where the total landings per vessel of all species in 2014 and 2015 consist of more than 25 % of either hake, or red mullet, or common sole, the landing obligation shall apply to hake, or red mullet, or common sole, or all together.