Quoi qu’il en soit, nous ne devons pas oublier que la plus grande source de rayonnements optiques n’est pas artificielle, puisqu’il s’agit du soleil. La plupart des cancers de la peau chez les travailleurs résultent de leur exposition au soleil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

However, we must not forget that the biggest source of optical radiation is not artificial radiation but the sun, and for most workers skin cancer occurs as a result of exposure to the sun.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-12]

Néanmoins, la Commission a accepté l’approche adoptée dans la position commune du Conseil qui consiste à introduire un traitement différencié pour réduire les risques dus à des expositions à des sources naturelles telles que le soleil, ou à celles d’origine artificielle telles que les lasers ou les lampes UV.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

Nonetheless, the Commission has accepted the approach adopted in the Council common position, which consists of introducing differential treatment to reduce the risks arising from exposure to natural sources such as the sun or to artificial sources such as lasers or ultraviolet lamps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

Hormis cela, c’est une directive raisonnablement sensée, pour protéger des travailleurs tels que les soudeurs des rayonnements artificiels, mais nous ne devrions pas y inclure les rayonnements naturels du soleil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

Apart from that, this is a reasonably sensible directive, to protect people like welders from artificial radiation, but we should not include natural radiation from the sun.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

Je cite: "Le taux d’aide à la production de fourrages séchés artificiellement étant près de deux fois supérieur à celui prévu pour les fourrages séchés au soleil, les producteurs ont été encouragés à abandonner la méthode naturelle et à produire le plus possible en appliquant la méthode artificielle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

Let me quote: ‘The rate of aid paid for artificially dried fodder is almost double that paid for sun-dried fodder. This encouraged producers to switch from sun-drying and to produce artificially dried fodder to the maximum extent possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'aide est redevenue forfaitaire, ce qui a permis de maintenir l'écart entre les fourrages séchés artificiellement et ceux séchés au soleil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-06]

The aid reverted to a flat rate basis, maintaining the differential between artificially dried and sun dried.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-06]

Les deux taux d'aide fixés en 1995 étaient de 68,83 euros/tonne pour les fourrages séchés artificiellement et de 38,64 euros/tonne pour les fourrages séchés au soleil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-06]

The aid rates established in 1995 were 68,83 euro per tonne for artificially dried and 38,64 for sun dried.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-06]

Les fourrages séchés sont obtenus soit par séchage de plantes agréées à la chaleur artificielle, soit par d'autres procédés, généralement par déshydratation au soleil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-06]

Dried fodder is obtained either by drying approved plants by the application of artificial heat or by other means - mostly sun drying.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-06]

Les entreprises de transformation ont ainsi été encouragées à abandonner la méthode de séchage au soleil pour produire le plus possible de fourrages séchés artificiellement;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-06]

This encouraged processors to switch from sundrying and produce artificially dried to the maximum extent possible;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-06]

- Règles d'attribution de l'aide à la déshydratation incitant à un séchage partiel au soleil lorsque le climat le permet, afin de réduire le besoin d'énergie artificielle

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

rules on the granting of aid for dehydration which encourage partial sun-drying, where climatic conditions permit, so as to reduce artificial-energy needs,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-20]

- 2,3 millions d'Ecus (2 % des dépenses) pour absence de contrôles visant à prévenir pour du fourrage séché au soleil, le versement d'un taux d'aide majoré de 100 % pour du fourrage séché artificiellement;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-29]

– ECU 2.3 million (2% of expenditure) for absence of controls aimed at preventing sun-dried fodder from being presented for aid at the 100% higher rate applicable to artificially dried fodder;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-07-29]

Others have searched : banque de sperme caurale soleil caurale-soleil don d'embryons don de sperme ensoleillement flux solaire fécondation artificielle grand soleil hélianthe annuel jaune orangé jaune soleil jaune soleil fcf lampe soleil artificiel pente au soleil pente ensoleillée pente exposée au soleil pente orientée au soleil procréation artificielle procréation artificielle humaine procréation médicalement assistée radiation du soleil radiation solaire rayonnement du soleil rayonnement solaire reproduction humaine assistée simulateur de radiation solaire simulateur solaire soleil soleil artificiel soleil tournesol tourne-soleil tournesol éclairement du soleil éclairement solaire Soleil artificiel

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Soleil artificiel ->

Date index: 2023-06-17