B. considérant que l'Egypte a connu des réformes importantes au cours de ces deux
dernières années de révolution et de transition; que les élections présidentielles libres et régulières organisées en 2012 ont représenté une étape décisive dans le processus de transition démocratique; considérant que la société égyptienne se trouve toutefois toujours confrontée à des difficultés et des défis majeurs s'agissant d'éta
blir une démocratie solide et durable fondée sur les valeurs fondamentales de justice sociale, de respect des droits de
...[+++]l'homme et des libertés fondamentales, de l'État de droit et de la bonne gouvernance;
B. whereas Egypt has experienced important reforms over the past two years of revolution and transition; whereas the free and fair presidential elections held in 2012 represented a milestone in the process of democratic transition; whereas, however, Egyptian society continues to be confronted with fundamental difficulties and challenges on the path towards a deep and sustainable democracy based on the core values of social justice, respect for human rights and fundamental freedoms, the rule of law, and good governance;