Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comprimé pour solution rectale
Perfusion rectale d'une solution saline
Poudre pour solution rectale
Solution rectale
Solution rectale à diluer

Traduction de «Solution rectale à diluer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
solution rectale à diluer

concentrate for rectal solution


Poudre pour solution rectale

Powder for rectal solution






comprimé pour solution rectale

Tablet for rectal solution


perfusion rectale d'une solution saline

Rectally infused saline solution
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Diluer cette solution au moment de l’emploi à 2 pour 1 000 (v/v) avec de l’eau pour obtenir la solution à 0,002 g/l.

At the time of use, dilute this solution with water to two parts in 1 000 (v/v) in order to obtain a 0,002 g/l solution.


Pour établir la courbe d'étalonnage, prélever respectivement 1, 2, 4, 6 et 8 ml de la solution étalon et diluer chacun de ces prélèvements à 100 ml avec de l'eau désionisée.

To establish the calibration curve, withdraw 1, 2, 4, 6, 8 ml portions of the standard solution and dilute each to 100 ml with deionised water.


Diluer le méthyl-2-propanol-1 (4.3) dans une solution aqueuse d'éthanol à 96 % vol afin d'obtenir une série de solutions étalons contenant respectivement 0,1; 0,2; 0,4; 0,6; et 1,0 g de méthyl-2-propanol-1 par hl de solution.

Dilute 2-methylpropan-1-ol (4.3) with an aqueous solution of 96 % vol ethanol to give a series of standards containing 0,1, 0,2, 0,4, 0,6 and 1,0 g of 2-methylpropan-1-ol per hl of solution.


3.6.1. Solution diluée de cuivre: diluer 10 ml de la solution mère (3.6) à 100 ml par de l'eau, puis diluer 10 ml de la solution résultante à 100 ml par de l'eau. 1 ml de la dilution finale contient 10 µg de cuivre (Cu).

3.6.1. Copper solution (dilute): dilute 10 ml of stock solution (3.6) to 100 ml with water and then dilute 10 ml of the resulting solution, to 100 ml with water, 1 ml of the final dilution contains 10 µg of copper (Cu).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3.6.1. Solution diluée de cuivre: diluer 10 ml de la solution mère (3.6) à 100 ml par de l'eau, puis diluer 10 ml de la solution résultante à 100 ml par de l'eau. 1 ml de la dilution finale contient 10 µg de cuivre (Cu).

3.6.1. Copper solution (dilute): dilute 10 ml of stock solution (3.6) to 100 ml with water and then dilute 10 ml of the resulting solution, to 100 ml with water, 1 ml of the final dilution contains 10 µg of copper (Cu).


Diluer la solution d'échantillon (5.1) et la solution pour l'essai à blanc (5.2) avec une solution d'acide chlorhydrique 0,5 mol/l (3.3), jusqu'à obtenir une concentration de cuivre entrant dans la gamme de mesure optimale du spectrophotomètre.

Dilute the sample solution (5.1) and the blank test solution (5.2) with 0,5 mol/l hydrochloric acid solution (3.3) to a concentration of copper within the optimal measuring range of the spectrophotometer.


Diluer la solution d'échantillon (5.1) et la solution pour l'essai à blanc (5.2) avec une solution d'acide chlorhydrique 0,5 mol/l (3.3), jusqu'à obtenir une concentration de cuivre entrant dans la gamme de mesure optimale du spectrophotomètre.

Dilute the sample solution (5.1) and the blank test solution (5.2) with 0,5 mol/l hydrochloric acid solution (3.3) to a concentration of copper within the optimal measuring range of the spectrophotometer.


Diluer le méthyl-2-propanol-1 (4.3) dans une solution aqueuse d'éthanol à 96 % vol afin d'obtenir une série de solutions étalons contenant respectivement 0,1; 0,2; 0,4; 0,6; et 1,0 g de méthyl-2-propanol-1 par hl de solution.

Dilute 2-methylpropan-1-ol (4.3) with an aqueous solution of 96 % vol ethanol to give a series of standards containing 0,1, 0,2, 0,4, 0,6 and 1,0 g of 2-methylpropan-1-ol per hl of solution.


Chaque fois qu'il est question d'utiliser de l'eau pour préparer une solution, pour diluer ou pour rincer, il convient d'utiliser de l'eau distillée ou de l'eau déminéralisée ayant une pureté au moins équivalente.

Wherever mention is made of water for solution, dilution or washing purposes, dilution or washing purposes, distilled water, or demineralised water of a least equivalent purity shall be used.


Après refroidissement, diluer avec 50 ml d'eau et refroidir; introduire ce liquide dans le barboteur B par l'entonnoir E; ajouter ensuite 40 à 50 ml de lessive de soude à 30 %, de manière à obtenir l'alcalinisation franche du liquide et entraîner l'ammoniac par la vapeur en recueillant le distillat dans 5 ml de solution d'acide borique placés préalablement dans la fiole conique réceptrice avec 10 ml d'eau, l'extrémité de l'ampoule plongeant dans le liquide.

After cooling, dilute with 50 ml of water and cool further; place this liquid in the bubbler B via filter E; next add 40 to 50 ml of 30 % sodium hydroxide, to obtain full alkalinization of the liquid and drive off the ammonia with the steam, collecting the distillate in 5 ml of boric acid solution placed in advance in the conical receiver flask with 10 ml of water, with the end of the bulb immersed in the liquid.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Solution rectale à diluer ->

Date index: 2022-01-26
w