Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Sommes remboursées au Fonds fiduciaire du FMI » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

remboursements de prêts accordés antérieurement dans le cadre du Fonds fiduciaire [ remboursements des prêts du Fonds fiduciaire du FMI | remboursements du Fonds fiduciaire du FMI | sommes remboursées au Fonds fiduciaire du FMI ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Trust Fund reflows [ Trust Fund repayments ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avec ce nouvel ensemble de mesures, nous sommes sur la bonne voie pour atteindre notre objectif ambitieux consistant à mobiliser 1 milliard d'euros dans le cadre du fonds fiduciaire de l'UE pour la Syrie. Compte tenu des dernières contributions et promesses financières de nos États membres et du budget de l'UE, je m'attends en fait à ce que nous dépassions 1,2 milliard d'euros dès le début de l'année 2017.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-05]

With this new package we are well on track to meet our ambitious target to mobilise €1 billion for the EU Syria Trust Fund and - with the latest contributions and pledges from our Member States and the EU budget - I expect we shall actually exceed €1.2 billion by early 2017.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-05]

Ce fonds fiduciaire d'urgence pour l'Afrique, mis sur pied en un temps record, montre une fois de plus combien l'UE est déterminée à relever rapidement les défis de taille auxquels nous sommes confrontés dans la région.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-11]

This Emergency Trust Fund for Africa, set up at a record speed, shows once more the EU's commitment to swiftly reply to the large challenges we are facing in the region.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-11]

Le produit net des ventes est versé dans un fonds fiduciaire que le FMI utilise pour aider des pays en développement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The net proceeds were deposited in a trust fund used by the IMF to help developing countries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

On relèvera en outre, dans le domaine de la politique étrangère, l'insuffisance des contrôles exercés sur la somme d'un milliard d'euros actuellement utilisée conjointement avec d'autres institutions dans des fonds fiduciaires internationaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

In addition, we must say that there is also a lack of control in connection with foreign policy concerning the EUR 1 billion that is being used jointly with other institutions in international trust funds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quelque 240 nouvelles entreprises, représentant 163 entreprises publiques, ont été mises en adjudication; les recettes totales provenant de la privatisation s'élèvent à 230 millions d'euros, somme qui a été placée dans un fonds fiduciaire, sous le contrôle de l'Autorité responsable des banques et des paiements, pour la période qui viendra après le règlement de la question du statut.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

Some 240 new companies, representing 163 SOEs, have been tendered to date, with total privatisation proceeds amounting to €230 million, which has been put in a trust fund, overseen by the Banking and Payments Authority, for the post-status era.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-11]

H. considérant que le projet de budget rectificatif n° 4/2005 couvre également une modification des commentaires relatifs à la ligne budgétaire 19 10 04, par ajout d'une référence au règlement ALA visant à autoriser la mise en œuvre de la somme proposée par des fonds fiduciaires et une assistance budgétaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

H. whereas the Draft amending budget No 4/2005 also covers a modification of the remarks against budget line 19 10 04 by adding a reference to the ALA regulation to allow the implementation of the proposed amount through Trust Funds and budget support,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

H. considérant que le projet de budget rectificatif n° 4/2005 couvre également une modification des commentaires relatifs à la ligne budgétaire 19 10 04, par ajout d'une référence au règlement du Conseil (CEE) n°443/92 du 25 février 1992 relatif à l'aide financière et technique et à la coopération économique avec les pays en développement d'Amérique latine et d'Asie (règlement ALA) visant à autoriser la mise en œuvre de la somme proposée par des fonds fiduciaires et une assistance budgétaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

H. whereas Draft amending budget No 4/2005 also covers a modification of the remarks against budget line 19 10 04 by adding a reference to Council Regulation (EEC) No 443/92 of 25 February 1992 on financial and technical assistance to, and economic cooperation with, the developing countries in Asia and Latin America (the ALA regulation) to allow the implementation of the proposed amount through Trust Funds and budget support,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

Une priorité particulière est accordée aux PMA, notamment par le biais du cadre intégré en faveur des pays les moins avancés, créé par le FMI, la Banque mondiale, la CNUCED, le PNUD, l'OMC et le CCI (50% des contributions au fonds fiduciaire du CI proviennent de l'UE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

A special priority is given to LDCs, notably through the Integrated Framework (IF) for Least Developed Countries that was established by IMF, World Bank, UNCTAD, UNDP, WTO and ITC (50% of the IF Trust Fund is pledged by the EU).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-18]

Une priorité particulière a été accordée aux PMA, notamment par le biais du cadre intégré (CI) en faveur des pays les moins avancés, créé par le FMI, la Banque mondiale, la CNUCED, le PNUD, l'OMC et le CCI (50 % des fonds fiduciaires du CI sont fournis par l'UE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

A special priority is given to LDCs, notably through the Integrated Framework (IF) for Least Developed Countries that was established by IMF, World Bank, UNCTAD, UNDP, WTO and ITC (50% of the IF Trust Fund is pledged by the EU).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-09]

L’Assemblée des donateurs du Fonds fiduciaire de la FEMIP a également approuvé une proposition de cofinancement d’activités d’assistance technique avec le FMI à travers le Centre d’assistance technique du Moyen-Orient (METAC), inauguré récemment à Beyrouth et qui coordonne les activités pertinentes dans plusieurs pays de la région (Égypte, Jordanie, Liban, Syrie et Cisjordanie/Gaza).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Assembly of Donors of the FEMIP Trust Fund also approved a proposal to co-finance technical assistance activities with the IMF through the recently inaugurated Middle East Technical Assistance Centre in Beirut, which coordinates relevant activities in a number countries in the region (Egypt, Jordan, Lebanon, Syria and West Bank and Gaza)..

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : remboursements du fonds fiduciaire du fmi Sommes remboursées au Fonds fiduciaire du FMI

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Sommes remboursées au Fonds fiduciaire du FMI ->

Date index: 2022-08-22