Sans imposer à l'industrie une charge insupportable, il est cependant indispensable de mettre en œuvre l'examen CE de type pour au moins les catégories de jouets les plus dangereuses et d'effectuer des essais par sondage annuels sur ces groupes de jouets afin que des tests de sécurité systématiques soient assurés dans la production au-delà de la phase du prototype.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

Without overburdening the industry, there is a need to introduce the EC-type examination for at least those of most dangerous categories of toys as well as conduct annual sample checks on these groups of toys in order to guarantee consistent checks on safety in the production beyond the initial prototype testing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

Nous n'avons pas fait de sondage systématique à travers le pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

We did not conduct any systematic survey across the country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-08]

Vous pouvez peut-être m'expliquer comment je peux trouver cette information (1035) Mme Diana Monnet: Je ne peux pas vous fournir d'information précise là-dessus car il n'y a pas de sondage systématique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

Perhaps you can tell me how I can locate this information (1035) Ms. Diana Monnet: I cannot provide that specific piece of information because no systematic poll is carried out.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le ministre du Travail et le ministre des Transports camouflent leurs frais de déplacement — achat de blindés en catimini, obstruction systématique en comité, non-divulgation de sondages gouvernementaux partisans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-10]

The Minister of Labour and the Minister of Transport covered up their travel expenses, and we heard about purchases of tanks on the sly, the systematic obstruction of a committee, and the failure to disclose partisan government polls.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-10]

1. Les contrôles officiels visés à l'article 15, paragraphe 1, comprennent au moins un contrôle documentaire systématique, un contrôle d'identité par sondage et, le cas échéant, un contrôle physique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

1. The official controls referred to in Article 15(1) shall include at least a systematic documentary check, a random identity check and, as appropriate, a physical check.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

1. The official controls referred to in Article 15(1) shall include at least a systematic documentary check, a random identity check and, as appropriate, a physical check.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

3. En dehors du suivi régulier des opérations en cours, les services de la Commission effectueront des audits par sondage afin de contrôler le déroulement des actions, en particulier de moindre ampleur, qui ne font pas l'objet d'audits systématiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-05-31]

3. Outside the regular monitoring of ongoing operations, the Commission's departments will carry out subsequent audits by random sampling in order to check the running of operations, particularly small ones, which are not systematically audited.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-05-31]

2. Les Etats membres peuvent proceder a des controles par sondages, soit lors du passage de la frontiere, soit immediatement apres; neanmoins, ces sondages doivent etre tres limites et les interesses ne devraient plus etre obliges de presenter systematiquement une piece d'identite pour verification ni de faire systematiquement une declaration verbale pour les marchandises qu'ils transportent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2. Member States may carry out spot checks at border crossing points or just beyond. However, these spot checks mudst be limited and there can no longer ber any question of travellers being as a matter of course, obliged to present an identification document for verification or to make an oral fdeclaration regarding goods they are carrying.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Elle a notamment introduit la pratique de contrôle des marchandises par sondage au lieux des contrôles systématiques. Dans un lot de marchandises expédiées d'un Etat membre à un autre, seul un article est contrôlé et non pas tout le lot.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In particular, it introduced the practice of checking goods by sampling rather than systematic inspection, so that in a given consignment of goods sent from one Member State to another, one article is checked instead of the entire consignment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : gallup rétrécissement urétral après sondage enquête par sondage enquête électorale intention de vote sondage sondage cumulatif sondage d'opinion sondage d'opinion politique sondage d'écoute sondage d'évaluation sondage de variable sondage de variables sondage en contrebas sondage en ligne sondage ionosphérique en contrebas sondage ionosphérique par en bas sondage par accumulation sondage par affinités sondage par associations sondage par corrélations sondage par cumul sondage par le dessous sondage par relations sondage pour estimation sondage sur internet sondage sur le web sondage systématique sondage vertical sondage électoral sondage électronique tirage systématique échantillonnage systématique Sondage systématique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Sondage systématique ->

Date index: 2022-06-15