La surveillance se fonde sur deux méthodes complémentaires: d'abord, les sondes d'ozone, qui permettent de mesurer la distribution verticale des concentrations d'ozone dans l'atmosphère; ensuite, la méthode Brewer, qui permet de mesurer l'épaisseur totale de la couche d'ozone.
The monitoring is conducted via two complementary monitoring methods. First, there is the ozonesonde method, which measures the vertical distribution of ozone concentrations in the atmosphere.
