Si la stratégie de Lisbonne n’a pas entièrement
réussi en raison du trop grand nombre d’objectif
s, une stratégie de sortie de la crise doit se focaliser sur un petit nombre d’objectifs clairs et quantifiables, par exemple: apporter des solutions pour lutter efficacement contre le chômage, notamment chez les jeunes, promouvoir et aider les petites et moyennes entreprises, qui génèrent la majeure partie des emplois et des innovations, et porter à 3 % la part du budget européen et des budgets nat
...[+++]ionaux consacrée à la recherche et au développement.
If the Lisbon Strategy was not wholly successful because too many targets were set, a strategy for exiting the crisis must be focused on a few clear, quantifiable objectives such as: providing solutions to combat unemployment effectively, especially among young people, the promotion and provision of support to small and medium-sized enterprises, which generate the most jobs and innovations, as well as an increase in the percentage allocated to research and development from the EU and national budgets up to 3%.
