Même d’une espèce animale à l’autre —par exemple, si on compare les babouins aux souris —, on observe différentes réactions. Voilà pourquoi on a créé certaines souches de souris, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

Even in the animal species, there are differences between how baboons would react, or the mice, so they developed certain strains of mice and so on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-25]

Les cellules souches présentent des variations biologiques naturelles, et les études sur des souris ont démontré que la capacité des souris d'accepter les cellules souches varie selon ces variations biologiques naturelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Stem cells reveal natural biological variations; studies in mice have demonstrated that the ability of the mouse to accept stem cells varies given this natural biological variation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

- souris obèse avec diabète sucré;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

- obese mouse with diabetes mellitus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- souches de souris porteuses d'oncogènes produits par génie génétique, à la condition que l'expérience soit interrompue prématurément d'après des critères définis (c'est-à-dire avant que la tumeur ne dépasse une taille déterminée);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

- genetically engineered mouse strains with oncogenes, if the experiment is prematurely terminated according to defined criteria (that is, if the study is finished before the tumour exceeds a pre-defined size);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

- souches de souris porteuses d'oncogènes produites par génie génétique lorsque l'expérience n'est pas interrompue de manière prématurée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

- genetically engineered mouse strains with oncogenes, without premature termination of the experiment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

Mais un nombre croissant d'études sur les populations de nouvelles cellules souches dans le système nerveux central ont incité les chercheurs européens travaillant pour le projet "BIONIC EAR" à chercher des cellules souches dans l'oreille interne de la souris adulte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-11]

But growing reports on novel stem cell populations in the central nervous system have prompted European researchers within the BIONIC EAR project to look for stem cells in the inner ears of adult mice.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-11]

Par ailleurs, dans le cas des cellules souches embryonnaires de souris, qui ont constitué la base de la recherche sur les cellules souches embryonnaires humaines, on n'étudie pas, comme on pourrait peut-être penser, des milliers de lignées de cellules souches dans le monde, mais seulement un nombre très limité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

In the case of mouse embryonic stem cells, too, which provide a basis for research on human embryonic stem cells, there are not (as one might think) thousands of lines which have been researched worldwide, but only a very restricted number.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-03]

En ce qui concerne la recherche communautaire sur les lignées de cellules souches embryonnaires, à ce jour, 13 projets ont été répertoriés comme utilisant des lignées de cellules souches embryonnaires animales (plus de 80% sont des lignées de cellules souches embryonnaires de souris).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

With regard to Community research on embryonic stem cell lines, to date, 13 projects have been listed as using animal embryonic stem cell lines (more than 80% are embryonic stem cell lines from mice).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

En 20 ans, la recherche n'a pas rempli ses promesses; et il est curieux de voir que les scientifiques continuent à nous promettre des merveilles avec les cellules souches humaines, alors que les recherches sur les cellules souches de souris ont échoué.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In 20 years they had failed to deliver in that area, and it was strange that they're still trying to deliver that package with human cells, saying these would suddenly deliver what mouse cells have failed to do.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : lignée de souris obèses souche de souris stokeley-petersen souche de souris obèses souris ob souris ob ob souris obèse Souche de souris obèses

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Souche de souris obèses ->

Date index: 2023-12-23