En outre, il y a lieu d'empêcher à titre permanent le montage éventuel des barillets sur une arme à feu en ayant recours à la découpe, au soudage, au collage ou à tout moyen approprié ayant le même degré de permanence.
In addition, the cylinder must be permanently prevented from being affixed to a firearm by cutting, welding, bonding or using appropriate measures with the equivalent degree of permanence.
