Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Soudage par points par résistance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

soudage par points | soudage par points par résistance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

resistance spot welding | spot welding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

soudage par points [ soudage par points par résistance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spot welding [ resistance spot welding ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

soudage électrique par résistance | soudage par résistance | soudage en bout par résistance | soudage par résistance pure | soudage en bout par résistance pure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

resistance welding | resistance butt welding | electric resistance welding | butt welding

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

poste de soudage par points a pince articulee | poste de soudage par points a pince tenaille | poste de soudage par points a pince-ciseaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pincer spot welder | pincer spot welding machine | plier spot welder | plier spot welding machine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

soudage en bout par resistance | soudage en bout par resistance pure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

resistance butt welding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

soudage en bout par résistance pure [ soudage en bout par résistance | procédé UW | soudage par refoulement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

upset welding [ UW | resistance butt welding | upset butt welding ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

soudage discontinu [ soudage par points en ligne continue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stitch welding

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

procédé de soudage par points

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dot welding process

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

robot de soudage par points | robot soudeur par points | robot de soudure par points

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spotwelding robot | spot welding robot

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

appliquer des techniques de soudage par points

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administer oxyacetylene brazing techniques | use spot welding techniques | apply spot welding techniques | utilise oxyacetylene brazing techniques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(10) Un changement aux machines et appareils électriques (y compris ceux aux gaz chauffés électriquement) pour le brasage ou le soudage, autres que ceux servant à souder les fers ou les pistolets à braser ou les autres machines et appareils électriques pour le soudage des métaux par résistance, de la sous-position 8486.40 de tout autre produit de la sous-position 8486.40 ou de toute autre position, sauf de la position 85.15; ou

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(10) A change to electric (including electrically heated gas) brazing or soldering machines and apparatus, other than for soldering irons and guns or other electric machines and apparatus for resistance welding of metal, of subheading 8486.40 from any other good of subheading 8486.40 or any other heading, except from heading 85.15; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

(11) Un changement aux machines et appareils électriques (y compris ceux aux gaz chauffés électriquement) pour le brasage ou le soudage, autres que ceux servant à souder les fers ou les pistolets à braser ou les autres machines et appareils électriques pour le soudage des métaux par résistance, de la sous-position 8486.40 des sous-positions 8486.90 ou 8515.90, qu’il y ait ou non également un changement de tout autre produit de la sous-position 8486.40 ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(11) A change to electric (including electrically heated gas) brazing or soldering machines and apparatus, other than for soldering irons and guns or other electric machines and apparatus for resistance welding of metal, of subheading 8486.40 from subheading 8486.90 or 8515.90, whether or not there is also a change from any other good of subheading 8486.40 or any other heading, except from subheading 8515.11 through 8515.80, provided there is a regional value content of not less than:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

Vous ne pouvez pas lire les étiquettes, malheureusement, mais les deux colonnes de gauche représentent le Canada et les États-Unis dans ce tableau; on avait demandé aux répondants s'ils étaient disposés à acheter des produits de biotechnologie qui ont été mis au point pour résister aux dommages causés par les insectes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

You can't read the labels, unfortunately, but the leftmost two bars represent Canada and the United States in this chart on the willingness to buy biotechnology products that have been developed to resist insect damage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

transformateurs de soudage, spécialement conçus pour une utilisation avec du matériel de soudage à l'arc ou de soudage par résistance;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

welding transformers, specifically designed for use in arc welding equipment or resistance welding equipment,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les matériaux de soudage et les autres matériaux d’assemblage ne doivent remplir que les obligations correspondantes des points 4.1, 4.2 a) et du point 4.3, premier alinéa, de manière appropriée, à la fois individuellement et après leur mise en œuvre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

Welding consumables and other joining materials need to fulfil only the relevant requirements of points 4.1, 4.2(a) and the first paragraph of point 4.3, in an appropriate way, both individually and in a joined structure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-14]

2.2.2. La résistance entre toutes les parties conductrices exposées et la masse électrique, mesurée sous une intensité d’au moins 0,2 A, doit être inférieure à 0,1 Ω. On considère qu’il est satisfait à cette prescription si la liaison galvanique a été effectuée par soudage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

2.2.2. The resistance between all exposed conductive parts and the electrical chassis shall be lower than 0,1 Ω when there is current flow of at least 0,2 A. This requirement is deemed as satisfied if the galvanic connection has been established by welding.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Action n° 11: renforcer et coordonner les efforts de recherche, en particulierdévelopper la recherche pour mieux comprendre la résistance aux antimicrobiens et les interactions hôte-pathogène; développer la recherche sur la mise au point d’outils de diagnostic, de vaccins et d’autres mesures préventives; soutenir le lancement d’une initiative de programmation conjointe [13] visant à la coordination d’activités de recherche nationales liées à la résistance aux antimicrobien ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

Action n° 11: Reinforce and co-ordinate research efforts, in particular Promote further research aiming at better understanding of antimicrobial resistance and pathogenic-host interactions. Promote further research on the development of diagnostic tools, vaccins and other preventive measures. Support the launch of a Joint Programming Initiative[13] aimed at coordinating national research activities related to AMR.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-05-11]

C'est important que vous le fassiez aujourd'hui. Alors nous, comme législateurs, voulons identifier les points de résistance, de même que les tactiques d'obstruction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

Therefore, as lawmakers, we believe it's important for you to tell us about the kind of resistance you encounter as well as the obstruction tactics that are employed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-06]

Il doit fonctionner comme défini par la recommandation ISO R700-1968, première édition 1968, à son régime nominal en débitant, sur une résistance, le courant nominal de soudage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

It shall operate, as laid down in recommendation ISO/R700-1968, first edition, 1968, at its nominal speed producing the nominal welding current through a resistance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-09-16]

Cela a-t-il été le point de résistance?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Has that been the point of resistance?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : procédé uw procédé de soudage par points robot de soudage par points robot de soudure par points robot soudeur par points soudage discontinu soudage en bout par resistance soudage en bout par résistance soudage par points soudage par points par résistance soudage par refoulement soudage par résistance soudage par résistance pure soudage électrique par résistance Soudage par points par résistance

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Soudage par points par résistance ->

Date index: 2022-10-03