Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anneau d'arrêt à ressort
Bague d'arrêt à ressort
Circlip
Clavette de ressort de soupape
Clip
Demi-cône d'arrêt
Jonc d'arrêt
Jonc d'axe de piston
Ressort d'arrêt
Ressort-arretoir
Robinet d'arrêt à soupape
Robinet à soupape
Soupape champignon à ressort
Soupape conique à ressort
Soupape d'arrêt à ressort
Soupape de surpression à ressort

Traduction de «Soupape d'arrêt à ressort » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
soupape d'arrêt à ressort

spring-loaded anti-drain valve


soupape champignon à ressort

spring-loaded poppet-valve


soupape champignon à ressort

spring-loaded poppet-valve


soupape conique à ressort

spring loaded mitre valve [ spring-loaded mitre valve ]


anneau d'arrêt à ressort | bague d'arrêt à ressort

spring ring


robinet à soupape | robinet d'arrêt à soupape

globe valve | globe shut-off valve


soupape de surpression à ressort

spring loaded relief valve


clavette de ressort de soupape | demi-cône d'arrêt

valve spring key


circlip | clip | jonc d'arrêt | jonc d'axe de piston | ressort d'arrêt | ressort-arretoir

check spring | circlip | piston pin retainer | retainer spring | snap ring | stop spring | tension washer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
286 (1) Sauf autorisation donnée dans des prescriptions qu’établit le ministre, la sortie du boyau d’évacuation des compteurs alimentés par une pompe doit être munie d’une soupape d’arrêt à ressort ou d’un dispositif analogue.

286 (1) Unless otherwise authorized by specifications established by the Minister, the outlet end of the delivery hose of a pump-supplied meter shall be equipped with a spring-loaded anti-drain valve or its equivalent.


286 (1) Sauf autorisation donnée dans des prescriptions qu’établit le ministre, la sortie du boyau d’évacuation des compteurs alimentés par une pompe doit être munie d’une soupape d’arrêt à ressort ou d’un dispositif analogue.

286 (1) Unless otherwise authorized by specifications established by the Minister, the outlet end of the delivery hose of a pump-supplied meter shall be equipped with a spring-loaded anti-drain valve or its equivalent.


a) elle est munie d’une soupape à ressort ou de toute autre soupape de sécurité, autre qu’une soupape de sûreté à contrepoids, solidement installée;

(a) it must be fitted with a firmly installed spring valve or any safety valve other than a weight valve;


Robinet d’arrêt/clapet antiretour/soupape de surpression: oui/non (1)

Shut-off valve/non-return valve/gas tube pressure relief valve: Yes/No (1)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Chaque cycle se compose d’une phase de débit jusqu’à ce que la pression de sortie soit stabilisée, après quoi l’écoulement de gaz est arrêté par une soupape à fermeture rapide montée en aval du détendeur jusqu’à ce que la pression d’arrêt soit stabilisée.

One cycle shall consist of flow until stable outlet pressure has been attained, after which the gas flow shall be shutoff by a downstream quick closing valve until stable lockup pressure has been achieved.


2.2.5. Les prescriptions des sections 2.2.3 et 2.2.4 ne s’appliquent pas s’il peut être démontré que le réservoir peut supporter les accélérations visées à la section 2.3 de la partie 1 sans aucune fuite sur le réservoir intérieur et tous les différents tuyaux en amont des dispositifs de sécurité automatiques, des vannes d’arrêt et/ou des soupapes antiretour.

2.2.5. The requirements of sections 2.2.3. and 2.2.4. do not apply if it can be demonstrated that the tank may support the accelerations referred to in section 2.3 of Part 1 without any leak on the inner tank and all the different pipes upstream of the automatic safety devices, shut off valves and/or non-return valves.


2.3. Vanne(s) darrêt ou soupape antiretour:

2.3. Check valve(s) or non-return valve(s):


- la Belgique pour 500 t de fil machine spécial pour la fabrication de ressorts de soupapes trempés à l'huile ;

- Belgium for 500 t of special wire rod for the manufacture of oil-quenched valve springs


= 5000 t de fil machine spécial pour la fabrication de ressorts de soupapes trempés à l'huile,

= 5000 t of special wire rod for manufacture of oil-quenched valve springs


Si, à cause des caractéristiques du moteur, cette valeur ne peut être atteinte, la soupape doit s'ouvrir lorsque la contrepression des gaz atteint une valeur égale à 90 % de la valeur maximale qui peut être mesurée avant que le moteur ne s'arrête.

Should such a figure be unattainable because of the engine characteristics, the valve must open when the gas back-pressure reaches a level equivalent to 90 % of the maximum that can be measured before the engine stops.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Soupape d'arrêt à ressort ->

Date index: 2022-08-05
w