Eh bien, nous sommes maintenant dans un aquarium; le monde entier est en train de regarder cette contradiction incroyable que nous avons à portée de main, cette possibilité de corriger cette injustice historique, et au lieu de choisir de faire cela, l'on est en train de se demander si le sable, le gravier, la glaise et les champignons vont être du ressort des premières nations qui pourront ainsi se libérer et s'émanciper grâce au contrôle qu'elles exerceront sur des champignons.
Well, we're in a fishbowl now; the world is watching this incredible contradiction that we have within our grasp and within our reach, the ability to give remedy to this historic injustice, and instead of choosing to do so, we're tinkering with whether sand, gravel, clay, and mushrooms shall be within the jurisdiction of first nations people to liberate themselves, emancipate themselves with control over mushrooms.
