Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ATSCV
Capitaine de port
Chef de port
Clapet de commande de vitesse
Commandant de port
SCV
Soupape de changement de vitesse
Soupape de commande
Soupape de commande
Soupape de commande ATS
Soupape de commande Antiskid
Soupape de commande antiblocage
Soupape de commande de la turbine de démarrage
Soupape de commande de porte
Soupape de commande de rétrogradation
Soupape de commande de vitesse
Soupape de commande pour dispositif ferme-porte
Soupape de commutation
Soupape de réglage pour dispositif ferme-porte
Soupape de rétrogradage
Soupape de rétrogradation
Soupape solénoïdale à action retardée
Soupape à commande par solénoïde à action retardée
Tiroir automatique de changement de vitesse
Valve de commande pour dispositif ferme-porte
Valve de réglage pour positif ferme-porte
Vanne de commande de porte
Vanne pilote

Translation of "Soupape de commande de porte " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
soupape de commande de porte [ vanne de commande de porte ]

door control valve


soupape de commande pour dispositif ferme-porte | soupape de réglage pour dispositif ferme-porte | valve de commande pour dispositif ferme-porte | valve de réglage pour positif ferme-porte

control valve for door closing gear


soupape de commande ATS | soupape de commande de la turbine de démarrage [ ATSCV ]

air turbine starter control valve [ ATSCV ]


soupape de commande antiblocage (1) | soupape de commande Antiskid (2) [ SCV ]

skid control valve (1) | skid control system valve (2) [ SCV ]


tiroir automatique de changement de vitesse [ soupape de commande de vitesse | clapet de commande de vitesse | soupape de changement de vitesse ]

shift valve


soupape de rétrogradation | soupape de rétrogradage | soupape de commande de rétrogradation

downshift valve


capitaine de port | chef de port | commandant de port

harbourmaster


soupape de commutation (1) | soupape de commande (2)

switching valve


soupape solénoïdale à action retardée [ soupape à commande par solénoïde à action retardée ]

delayed action solenoid valve


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La conformité totale aux exigences relatives à la position et à l'illumination des commandes de porte n'est obligatoire que lorsque le système de commande des portes est renouvelé ou réaménagé et que les commandes peuvent être déplacées le cas échéant sans modifier la structure ou les portes de la voiture.

Full compliance with requirements regarding the position and illumination of door controls is only mandatory when the door control system is renewed or upgraded and when the controls can be re-positioned without alteration to the vehicle structure or door.


La conformité avec les exigences relatives à la force nécessaire pour actionner les commandes de porte et au positionnement de ces commandes n'est obligatoire que si la porte et le mécanisme et/ou les dispositifs de commande de porte sont réaménagés ou renouvelés.

Compliance with the requirements for door control operation operating forces and positioning is only mandatory if the door and door mechanism and/or control is being upgraded or renewed.


Le centre de toute poignée de porte, tout verrou ou tout dispositif de commande de porte à l'extérieur ou à l'intérieur du cabinet de toilettes doit être placé à une hauteur comprise entre 800 mm et 1 100 mm au-dessus du seuil de la porte des toilettes.

The centre of any door handle, lock or door control device on the exterior or interior of the toilet compartment shall be located at a minimum of 800 mm and a maximum of 1 100 mm above the toilet door threshold.


La conformité avec les exigences relatives aux signaux d'ouverture et de fermeture des portes n'est obligatoire que lorsque le système de commande des portes est renouvelé ou réaménagé.

Compliance with requirements to provide door opening and closing signals is only mandatory when the door control system is renewed or upgraded.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4.2.1.3 (4): Hauteur du dispositif de commande de porte

4.2.1.3 (4): Height of door operating device


a) une soupape d’essai située près de la soupape de commande de chaque section pour l’épreuve de l’avertisseur automatique de cette section de diffuseurs au moyen d’un débit d’eau équivalant à celui d’une tête de diffuseur;

(a) a test valve situated near the control valve for each section for testing the automatic alarm for that section of sprinklers by a discharge of water equivalent to the operation of one sprinkler head;


24. Un schéma de principe encadré sera affiché tout près du tableau indicateur prescrit à l’article 23 et indiquera les parties du navire protégées par chaque soupape de commande de section ou d’installation ainsi que l’emplacement de ces soupapes.

24. A framed block plan shall be fixed in close proximity to the indicator panel prescribed in section 23 and shall show the parts of the ship protected by each sectional or installation control valve and the situation thereof.


(3) Les canalisations de distribution d’un système de diffuseurs protégeant plus d’une aire dans une tranche devront pouvoir être commandées d’un poste et seront disposées de façon que chaque section ait sa propre soupape de commande comprenant un indicateur portant les mots « ouvert » et « fermé ».

(3) Distribution piping to a sprinkler system covering more than one area within a zone shall be capable of being controlled from one station and shall be so arranged that each section has its own control valve incorporating an “open” and “shut” indicator.


Par contre, dans le cas d'une usine pétrochimique, le mauvais fonctionnement d'une soupape de commande de processus qui entraîne le déversement de produits toxiques dans l'environnement peut constituer un désastre majeur, avec possibilité de pertes de vies humaines.

If a process control valve in a chemical plant malfunctions and discharges a toxic chemical into the environment, there could be a major disaster, with loss of life.


L'enquête investigations de la Commission s'est concentrée sur les secteurs avec un chevauchement notamment par rapport à l'approvisionnement en soupapes de commande, des sondes, des circuits électriques et servo, et l'approvisionnement en certaines pièces d'automobile.

The Commission's investigations focused on areas of overlap or potential overlap, notably in relation to the supply of control valves, sensors, power systems, and servos, and the supply of certain automotive components.


w