Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Sous-amendement motion chambre comité subside » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sous-amendement motion chambre comité subside

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

amendment to an amendment to supply

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sous-amendement à la motion invitant la Chambre à se former en comité des subsides

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

amendment to an amendment to supply

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Chuck Strahl (Fraser Valley, Alliance canadienne): Madame la Présidente, j'invoque le Règlement au sujet de la motion no 3. Le député de Burnaby—Douglas a présenté la même motion au comité sous forme de sous-amendement et le comité a voté contre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Chuck Strahl (Fraser Valley, Canadian Alliance): Madam Speaker, I rise on a point of order with respect to Motion No. 3. The member for Burnaby—Douglas moved the same motion at committee as a subamendment and the committee voted it down during the committee proceedings.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

On a ensuite imposé la clôture pour quatre motions : une pour reconnaître le Québec comme société distincte, en décembre 1995, une pour réinscrire des projets de loi et effectuer des amendements aux travaux des subsides (pour l’année civile 1996), en mars 1996, une pour renvoyer une question de privilège à un comité, en mars 1996, et une pour nommer le vice-président des comités pléniers, en octobre 1996.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

The imposition of closure then followed on four motions, specifically a motion for the recognition of Quebec as a distinct society in December 1995, to re-instate certain bills and to provide for amendments to the supply process (for the calendar year 1996) in March 1996, to refer a matter of privilege to a committee in March 1996, and for the appointment of the Deputy Chair of Committees of the Whole in October 1996.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-08-31]

Il se peut que l'étude et les amendements proposés au comité de la Chambre aient eu l'effet d'un mouvement de pendule vers la protection de l'environnement, mais les amendements adoptés par le gouvernement, sous les intenses pressions exercées par l'industrie, ont essentiellement réduit à néant les travaux du comité de la Chambre et créé un déséquilibre en faveur de l'industrie, que pourrai ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-08]

While the study and amendments put in the House Committee may have swung the pendulum towards the protection of the environment, the amendments passed by the government, under extreme pressure from industry, essentially gutted the work of the House Committee and created an imbalance towards industry which we believed through reasoned amendments could be bridged by the Senate Committee.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-09-08]

Motions La Chambre reprend l'étude de la motion de M. Ramsay (Crowfoot), appuyé par M Grey (Beaver River), Que, au plus tard à la fin des affaires courantes du dixième jour de séance suivant l'adoption de la présente motion, le comité saisi du projet de loi C-234, Loi modifiant le Code criminel, soit réputé en avoir fait rapport à la Chambre sans amendement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-11]

Motions The House resumed consideration of the motion of Mr. Ramsay (Crowfoot), seconded by Miss Grey (Beaver River), That, no later than the conclusion of Routine Proceedings on the tenth sitting day after the adoption of this motion, Bill C-234, An Act to amend the Criminal Code, shall be deemed reported back to the House without amendment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il se peut que l’étude et les amendements proposés au Comité de la Chambre aient eu l’effet d’un mouvement de pendule vers la protection de l’environnement, mais les amendements adoptés par le gouvernement, sous les intenses pressions exercées par l’industrie, ont essentiellement réduit à néant les travaux du Comité de la Chambre et créé un déséquilibre en faveur de l’industrie, que pourrai ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : sous-amendement motion chambre comité subside Sous-amendement motion chambre comité subside

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Sous-amendement motion chambre comité subside ->

Date index: 2022-07-09