Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Sous-comité parlementaire sur les pluies acides » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Sous-comité parlementaire sur les pluies acides

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Parliamentary Subcommittee on Acid Rain

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité spécial sur les pluies acides [ Sous-comité sur les pluies acides ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Special Committee on Acid Rain [ Sub-Committee on Acid Rain ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité directeur sur les pluies acides

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Acid Rain Steering Committee

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voir, par exemple, le Comité spécial sur les pluies acides (Journaux, 9 octobre 1986, p. 64-65).

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

See, for example, the Special Committee on Acid Rain (Journals, October 9, 1986, pp. 64-5).

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]

Monsieur le président, vous vous souviendrez peut-être que voilà 18 ans, le rapport du sous-comité de la Chambre des Communes sur les pluies acides—j'ai apporté un exemplaire avec moi—contenait déjà une telle recommandation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Chairman, I think you will remember that almost 18 years ago, the report of the House of Commons subcommittee on acid rain was called Still Waters—and I brought a copy with me—and this was one of the recommendations in that report.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

J'ai travaillé avec lui au milieu des années 1980. Nous étions alors tous deux porte-parole de notre parti respectif en matière d'environnement, nous avons fait partie du Comité de l'environnement et du Comité spécial sur les pluies acides, et nous nous sommes penchés sur de nombreux sujets d'intérêt mutuel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

I worked with him in the mid-eighties when we were our party's respective environment critics, on the environment committee, on the special committee on acid rain and on many issues of mutual concern over the years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-07]

Selon les informations relayées par les médias, des milliers de personnes se sont rendues à l’enterrement de Hrant Dink, y compris M. Joost Lagendijk, qui me représentait en tant que président de la délégation auprès du comité parlementaire mixte UE-Turquie, et Mme Hélène Flautre, présidente de notre sous-commission des droits de l’homme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

According to media reports, Hrant Dink’s funeral was attended by thousands of people, and these included Mr Joost Lagendijk, representing me in his capacity as chairman of the delegation to the EU-Turkey Joint Parliamentary Committee, and Mrs Hélène Flautre, the chairman of our human rights sub-committee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission tient à remercier l’honorable parlementaire de sa question au sujet de la récente réunion du sous-comité UE-Égypte consacrée aux questions politiques et au fournisseur égyptien de bouquet satellite Nilesat, qui diffuse la chaîne de télévision Al-Manar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

(EN) The Commission would like to thank the Honourable Member for his question regarding the recent EU-Egypt subcommittee on political matters and the Egyptian satellite provider NileSat, which broadcasts the TV station Al-Manar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-16]

La pollution y sera déversée sous forme de pluies et de suies acides.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

This is where the pollution would be released, in the form of acid rain and soot.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-08]

Il a présidé un comité parlementaire spécial sur les pluies acides et il a poursuivi la lutte jusqu'au sommet mondial sur l'environnement de Rio de Janeiro.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

He chaired a special parliamentary committee on acid rain and carried the fight right through to the World Summit on the Environment in Rio de Janeiro.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-04-20]

Je tiens également à remercier la délégation parlementaire au comité de conciliation dirigée par le vice-président, M. Imbeni. L’esprit constructif qui a animé la délégation parlementaire tout au long de cette conciliation nous a permis de trouver un compromis global satisfaisant, à savoir le texte commun que vous avez aujourd’hui sous les yeux et qui a été approuvé par le comité de conciliation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

I also want to thank Parliament's delegation to the Conciliation Committee under the chairmanship of Vice-President Imbeni, because the positive spirit which animated Parliament's delegation throughout this conciliation enabled us to find a satisfactory overall compromise: the joint text before you today, which has been approved by the Conciliation Committee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

10. propose une relation plus étroite entre lui‑même et les parlements nationaux en tenant compte d'éventuels futurs accords interparlementaires sur des questions de PESC/PSDC en convoquant, sur une base régulière, par le biais de sa commission AFET, une commission parlementaire commune rassemblant les présidents des commissions responsables des Affaires étrangères et de la Défense des parlements nationaux des États membres et des pays candidats, le Parlement européen ainsi que d'autres ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-09]

10. Proposes a closer relationship between the EP and the national parliaments taking into account possible upcoming interparliamentary agreements on CFSP/ESDP issues by convening on regular basis, through its AFET Committee, a Joint Parliamentary Committee assembling the Chairmen of the Committees responsible for foreign affairs and defence of the national parliaments of the Members States and of the applicant countries, the European Parliament as well as other Members of the various committees on the basis of equal representation for the EP. Parliaments of the non-EU NATO members together with the Parliamentary Assembly of NATO would a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-09]

À cet égard, le rapport de 1992 du sous-comité sur les pluies acides du Comité permanent de l'environnement était très clair, et je le cite: «Pour que l'adoption au Canada d'un programme unilatéral de lutte contre les émissions responsables des pluies acides puisse se défendre sur un plan moral ou politique, on reconnaît que toute solution permanente devra inclure les États-Unis».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-24]

In this respect, the 1992 report by the sub-committee on acid rain of the Standing Committee on the Environment was quite clear, and I quote: ``Thus, while a unilateral Canadian program of controls on acid-rain-generating emissions might carry moral or political suasion, it is recognized that a permanent solution to the problem in North America must include the United States''.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-24]

D'autres ont cherché : sous-comité sur les pluies acides Sous-comité parlementaire sur les pluies acides

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Sous-comité parlementaire sur les pluies acides ->

Date index: 2023-03-08