Nous estimons qu'en investissant dans l'intervention précoce, c'est-à-dire en donnant aux gens les outils d'autogestion et le soutien dont ils ont besoin au sein de la communauté, nous serons en mesure de prévenir bon nombre de ces situations avant qu'elles ne nécessitent des soins actifs ou des évacuations sanitaires à l'hôpital.
We know that if we make the proper investments in helping with early intervention, such as giving people self-management tools and the support they need at the community level, we can prevent a lot of those situations from reaching the stage of needing acute care or needing to be medevaced to the hospital.
