Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Entraînement à la haute compétition
Module de haute compétition national en athlétisme
SCSHN
Sport
Sport d'élite
Sport de compétition
Sport de haut niveau
Sport de haute compétition
Sport de performance
Système canadien du sport de haut niveau
Système sportif de haut niveau au Canada
Voilier haute compétition

Translation of "Sport de haute compétition " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sport de haute compétition | sport de haut niveau | sport de performance

high performance sports | competitive sports




Système canadien du sport de haut niveau [ SCSHN | Système sportif de haut niveau au Canada ]

Canadian High Performance Sport System


Module de haute compétition national en athlétisme

National Track and Field High Performance Centre


entraînement à la haute compétition

training for peak performance


voilier haute compétition

high competition sailing boat


sport de haut niveau

high performance sport [ high-performance sport ]






sport de compétition | sport

competitive sport | sport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- la spécificité des structures sportives, notamment l'autonomie et la diversité des organisations sportives, la structure pyramidale des compétitions du sport de loisir au sport de haut niveau, les mécanismes de solidarité structurée entre les différents niveaux et les différents intervenants, l'organisation du sport sur une base nationale et le principe d'une fédération unique par sport.

- The specificity of the sport structure, including notably the autonomy and diversity of sport organisations, a pyramid structure of competitions from grassroots to elite level and organised solidarity mechanisms between the different levels and operators, the organisation of sport on a national basis, and the principle of a single federation per sport.


3. demande aux États membres et aux différentes fédérations nationales de garantir des rémunérations identiques aux femmes et aux hommes qui pratiquent le sport de haute compétition, ainsi que les mêmes conditions d'entraînement et de préparation, y compris en ce qui concerne le suivi médical, l'accès aux compétitions, la protection sociale et une réinsertion adaptée au terme de leur carrière sportive;

3. Calls on the Member States and national federations to ensure that men and women participating in high-level competitive sport receive prizes of equal value, as well as ensuring equal conditions of training and preparation, including medical support, together with equal access to competitive events, welfare benefits and suitable reintegration schemes after their sporting careers have ended;


La lutte contre le dopage dans le sport de loisir ne devrait pas faire oublier celle qui doit être menée dans le sport de haut niveau et devrait plutôt venir compléter les efforts déployés pour que l’exercice du sport à tous les niveaux se fasse dans des conditions propres et sûres.

The fight against doping in recreational sport should not divert attention from the fight against doping in elite sports, but rather supplement the efforts to secure clean and safe sport environments at all levels,


De soutenir les efforts déployés par l’AMA pour concevoir des cadres efficaces de coopération avec Europol, Interpol, l’Organisation mondiale des douanes, l’industrie pharmaceutique et d’autres acteurs internationaux concernés afin de restreindre l’accès aux substances dopantes qui peuvent être utilisées tant dans le sport de haut niveau que dans le sport de loisir.

Support the efforts of WADA to develop effective frameworks of cooperation with Europol, Interpol, the World Customs Organization, the pharmaceutical industry, and other relevant international stakeholders in order to restrict the availability of doping substances that can be used both in elite and recreational sports,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si la coopération internationale en matière de lutte contre le dopage est bien développée dans le sport de haut niveau, la coopération entre États membres de l’Union européenne et au niveau international est à ce jour limitée dans le sport de loisir.

While international cooperation in relation to the fight against doping in elite sports is well developed, cooperation in relation to the fight against doping in recreational sport, between EU Member States as well as internationally, has so far been limited,


Alors que la motivation principale de ceux qui se dopent dans le sport de haut niveau est d’améliorer leurs performances, des études montrent que le dopage dans le sport de loisir tient aussi à toute une série d’autres raisons, y compris des considérations esthétiques, le souci d’acquérir de la confiance en soi et la recherche des effets euphorisants des substances dopantes, et que cette problématique devrait être appréhendée et traitée en conséquence.

While the main motive for using doping in elite sport is performance enhancement, studies indicate that users of doping in recreational sports also have a range of other motives, including aesthetics, self confidence building and experiencing euphoria from using doping substances, and that the problem of doping in recreational sport should be understood and dealt with accordingly,


Dans le sport de haute compétition, la même chose s’applique au public et à l’intérêt porté par les médias, vu les conséquences sur le financement.

In top-class sport, the same applies to the public and to attention from the media, which has an effect on funding.


Cela doit commencer pendant la scolarité, pendant les heures d’éducation physique, et s’étendre à l’entraînement de haut niveau dans le sport de haute compétition, car il est fait bien trop peu cas des caractéristiques féminines et des exigences biologiques des femmes.

This begins during the school years, during PE classes, and extends right through to high-performance training in top-class sport, for here far too little consideration is given to female traits and female biological requirements.


Les femmes sont considérablement désavantagées dans le sport de haute compétition, et il est grand temps que nous veillons à ce que le fair-play s’applique à tous, à cet égard, aussi.

Women are greatly disadvantaged in top-class sport, and it is high time that we made sure that fair play applies to everyone in this regard, too.


À nous d'utiliser cet impact médiatique pour prouver qu'à côté des sports de haute compétition, qui sont eux généreusement dotés financièrement, il existe aussi un travail considérable de la société civile, notamment fondé sur le volontariat qu'il s'agit d'épauler et d'encourager.

We must use the impact generated by the media to prove that, as well as sports played at a highly competitive level, which receive generous financial assistance, there is also considerable work being done by civil society, in particular based on the voluntary sector which we must support and encourage.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Sport de haute compétition ->

Date index: 2023-06-29
w