Le protocole du TICE prévoit dans sa première partie, point B,
paragraphe 8, que: «Pour compléter le réseau primaire, un réseau auxi
liaire comptant 120 stations fournit des données au Centre international de données, à la demande de ce dernier, soit directement, soit par l’intermédiaire d’un centre national de donnée
s. [.] Les stations auxiliaires satisfont aux exigences techniques et opéra
...[+++]tionnelles précisées dans le Manuel opérationnel pour la surveillance sismologique et l’échange international de données sismologiques.
Paragraph 8 of Part I of the Protocol to the CTBT provides that: ‘To supplement the primary network, an auxiliary network of 120 stations shall provide information, directly or through a national data centre, to the International Data Centre upon request (.) The auxiliary stations shall fulfil the technical and operational requirements specified in the Operational Manual of the Seismological Monitoring and the International Exchange of Seismological Data.