1. La présente décision établit l’organisation de la sécurité et les mesures de sécurité (plan de sécurité) pour la p
rotection du SIS II central et des données qui y sont traitées contre les menaces pesant sur leur disponibilité, leur intégrité et leur confidentialité, au sens de l’article 16, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1987/2006, et de l’article 16, paragraphe 1, de la décision 2007/533/JAI sur l’établissement, le
fonctionnement et l’utilisation du système d’information Schengen de
deuxième génératio ...[+++]n (SIS II) au cours d’une période transitoire avant que l’instance gestionnaire n’assume ses responsabilités.1. This Decision establishes the security organisation and measures (security plan) for th
e protection of the Central SIS II and the data processed therein against threats to their availability, integrity and confidentiality within the meaning of Article 16(1) of Regulation (EC) No 1987/2006 and of Article 16(1) of Decision 2007/533/JHA on
the establishment, operation and use of the secon
d generation Schengen Information System (SIS II) during a transi
...[+++]tional period, until the Management Authority takes up its responsibilities.