Plus de 15 000 navires-citernes ont navigué dans les eaux de la Colombie-Britannique en 1995. Un effectif humain peut fournir des rapports météorologiques précis et récents sur les conditions de navigation aérienne et maritime et il peut observer l'activité côtière, alors que les stations automatisées ne peuvent transmettre qu'une gamme de données recueillies mécaniquement et beaucoup plus circonscrites.
Human staff provide accurate and timely marine aviation weather reports and can observe coastal activity, while automated stations can only transmit a mechanically derived narrower range of data.
