Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Statistique Canada et vous
Statistiques chronologiques sur la population active

Traduction de «Statistiques chronologiques sur la population active » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Statistiques chronologiques sur la population active : Chiffres réels, facteurs saisonniers et données désaisonnalisées [ Statistiques chronologiques sur la population active ]

Historical Labour Force Statistics: Actual Data, Seasonal Factors, Seasonally Adjusted Data [ Historical Labour Force Statistics ]


Revue chronologique de la population active, 19--

Labour force historical review, 19--


EPA, Statistique Canada et vous : aperçu de l'enquête sur la population active à l'intention des nouveaux interviewers [ Statistique Canada et vous ]

LFS, Statistics Canada and You: a Brief Overview of the Labour Force Survey for New Interviewers [ Statistics Canada and you ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
14. regrette que la proposition de la Commission ne comporte pas de statistiques du taux de chômage dans la région; relève toutefois qu'en 2011, près de 40 % de la population active spécialisée dans le secteur de l'informatique et des télécommunications dans la région de Cluj-Napoca travaillait pour Nokia; relève que l'incidence des licenciements chez Nokia sur l'emploi dans la région est considérable;

14. Regrets that the Commission's proposal does not present any statistics concerning unemployment rates in the region; notes, however, that in 2011, almost 40 % of the total working population of the Cluj-Napoca region specialising in the IT and communications sectors worked in Nokia; notes that the impact of Nokia dismissals on employment in the region is considerable;


Ceci est encore plus important quand on considère les statistiques relatives au vieillissement de la population et à la diminution de la population active.

This is even more important if we relate to the statistics regarding the ageing labour force and decrease in the active population.


14. regrette que la proposition de la Commission ne comporte pas de statistiques du taux de chômage dans la région; relève toutefois qu'en 2011, près de 40 % de la population active spécialisée dans le secteur de l'informatique et des télécommunications dans la région de Cluj-Napoca travaillait pour Nokia; relève que l'incidence des licenciements chez Nokia sur l'emploi dans la région est considérable;

14. Regrets that the Commission's proposal does not present any statistics concerning unemployment rates in the region; notes, however, that in 2011, almost 40% of the total working population of the Cluj-Napoca region specialising in the IT and communications sectors worked in Nokia; notes that the impact of Nokia dismissals on employment in the region is considerable;


8. regrette que la proposition de la Commission ne comporte pas de statistiques du taux de chômage dans la région concernée; relève toutefois qu'en 2011, près de 40 % de la population active dans le domaine de l'informatique et des télécommunications dans la région de Cluj-Napoca travaillait pour Nokia; estime que l'incidence des licenciements chez Nokia sur la situation de l'emploi dans la région est considé ...[+++]

8. Regrets that the Commission proposal do not present any statistics concerning unemployment rates in the region concerned; notes however, that in 2011 almost 40% of the total working population of the Cluj-Napoca region in the area of IT and communications worked in Nokia; judges that the impact of Nokia dismissals is considerable on the employment situation in the region;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. déplore qu’en dépit d’une croissance économique positive, le taux de pauvreté demeure élevé dans certains pays; rappelle le problème de la pauvreté dans la vie active: la pauvreté frappe plus de 70% de la population active en Pologne et en Lituanie et plus de 40% dans tous les autres nouveaux États membres; rappelle la nécessité de poursuivre l’analyse et l’élaboration de statistiques sociales ...[+++]

7. Regrets that, in spite of positive economic growth, poverty rates are still high in some countries; refers to the problem of the working poor: in work poverty is over 70% of poverty in Poland and Lithuania and over 40% in all other new Member States; recalls the need for further development in the analytical work and social statistic systems on poverty and social exclusion; warns of a massive and still-growing divide between urban and rural populations; ...[+++]


Contrairement aux statistiques qui indiquent une régression continue du nombre et de la gravité des accidents du travail, la population active a le sentiment que les conditions de travail ne se sont, globalement, pas améliorées.

Contrary to the statistical data that show a continuous decrease in the number and severity of accidents at work, the feeling of the working population is that working conditions in general have not improved.


Les États membres et les partenaires sociaux doivent, d'ici 2004, entreprendre des initiatives conjointes [23] afin de maintenir les travailleurs dans la population active, en se concentrant sur l'accès et la participation des travailleurs à la formation en entreprise, deux éléments à suivre à l'aide de statistiques et d'indicateurs comparables.

Member States and social partners should undertake joint initiatives [23] by 2004 to retain workers in employment, focusing on access and participation of workers in company training to be monitored using comparable statistics and indicators.


Les États membres et les partenaires sociaux doivent, d'ici 2004, entreprendre des initiatives conjointes [23] afin de maintenir les travailleurs dans la population active, en se concentrant sur l'accès et la participation des travailleurs à la formation en entreprise, deux éléments à suivre à l'aide de statistiques et d'indicateurs comparables.

Member States and social partners should undertake joint initiatives [23] by 2004 to retain workers in employment, focusing on access and participation of workers in company training to be monitored using comparable statistics and indicators.


Il définit une méthodologie harmonisée pour la collecte de statistiques nationales sur l’emploi des personnes de 15 ans et plus et sur les personnes exclues de la population active.

It sets up a harmonised methodology for collecting national statistics on labour participation of people aged 15 and over, as well as on persons outside the labour force.


Il définit une méthodologie harmonisée pour la collecte de statistiques nationales sur l’emploi des personnes de 15 ans et plus et sur les personnes exclues de la population active.

It sets up a harmonised methodology for collecting national statistics on labour participation of people aged 15 and over, as well as on persons outside the labour force.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Statistiques chronologiques sur la population active ->

Date index: 2023-04-07
w