Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Catégorie des travailleurs manuels
Col bleu
Formation des travailleurs manuels
Main-d'œuvre semi-qualifiée
Manuel
Ouvrier
Statut des travailleurs manuels
Travailleur manuel
Travailleur manuel de l'industrie de l'acier
Travailleur manuel spécialisé
éducation manuelle

Translation of "Statut des travailleurs manuels " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
statut des travailleurs manuels

status of blue-collar workers


éducation manuelle [ formation des travailleurs manuels ]

manual training




travailleur manuel de l'industrie de l'acier

manual worker in the steel industry




catégorie des travailleurs manuels

Manual Workers Category


ouvrier | travailleur manuel | col bleu

blue-collar worker | labourer | laborer | manual worker


travailleur manuel spécialisé [ main-d'œuvre semi-qualifiée ]

semiskilled labor [ semi-skilled labour ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Néanmoins, les efforts mis en oeuvre au niveau de la formation concernent essentiellement les dirigeants et le personnel de bureau, tandis que la grande majorité des travailleurs manuels restent exclus des procédures de perfectionnement dans les TIC. Dans les petites et micro-entreprises, les travailleurs bénéficient peu de formations.

However, training efforts are largely focused on management and white-collar workers whilst the vast majority of manual workers continues to remain excluded from upskilling in ICT. Workers in small and micro enterprises also have very few opportunities to benefit from training.


Je faisais remarquer à mon collègue à ma droite qu'on avait supprimé les emplois de tous les travailleurs manuels et qu'on les avait remplacés par des machines, des ordinateurs ou que sais-je; je ne suis pas néo-démocrate mais force est de constater que si nous avions encore ces travailleurs manuels, nous n'aurions pas le moindre souci.

I just said to my colleague to the right, you know, we took out everybody who worked with their hands and we put in machines called computers and whatever; I'm not an NDPer, but this shows if we still had them working with their hands we wouldn't have a thing to worry about.


En Espagne, le statut des travailleurs prévoit que les mères ayant le statut de travailleur salarié, peuvent, pendant les neuf premiers mois suivant la naissance de leur enfant, bénéficier d'un congé dit « d'allaitement ».

In Spain, the Workers’ Statute provides that mothers whose status is that of employee are entitled, during the first nine months following the birth of their child, to ‘breastfeeding’ leave.


En particulier, les travailleurs hautement qualifiés ou les travailleurs intellectuels, ainsi que les personnes exerçant des professions fortement axées sur la connaissance et la communication, semblent pouvoir tirer davantage parti des horaires flexibles que les travailleurs manuels, puisqu’ils peuvent avoir une plus grande maîtrise de leur temps de travail.

In particular, highly-skilled and professional workers as well as those in knowledge and communication-intensive jobs seem to be able to take greater advantage of flexible hours than manual workers, as they can exert greater control over their working time.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Depuis les années 1970, les statistiques, depuis la mise en oeuvre du Programme d'autorisation d'emploi des non-immigrants, montrent déjà que de moins en moins de migrants ont obtenu le statut d'immigrant alors qu'a augmenté le nombre des travailleurs ayant le statut de travailleur temporaire ou sans statut.

The stats since the 1970s, since the implementation of the NIEAP, the non-immigrant employment authorization program, already show that there have been fewer and fewer migrants granted immigration status versus increasing temporary worker status or no status at all.


Chaque fois qu'un travailleur temporaire arrive ici et se voit accorder le statut de travailleur temporaire, il est tenu de faire un certain nombre d'heures en l'espace d'un nombre donné d'années pour être admissible au statut de résident permanent.

Whenever a temporary worker is here and they have their temporary worker status, they're required to complete a certain amount of time within a certain number of years in order to be eligible for permanent resident status.


Toutefois, le statut du travailleur dans son poste précédent en qualité de fonctionnaire ou de salarié (au cas où le système national établirait une distinction entre l'expérience et l'ancienneté professionnelles des fonctionnaires et des salariés) ne peut être utilisé comme critère de comparaison [123].

However, the status of the worker in his previous post as civil servant or employee (in cases where the national system takes into account in a different way the professional experience/seniority of civil servants and employees) may not be used as criterion of comparison [123].


Des fonctions de contrôle peuvent apparaître dans tout groupe de la ► CITP-08 ◄ , y compris chez les travailleurs manuels.

A supervisory position can occur in any of the ► ISCO-08 ◄ groups, including manual workers.


D'autre part, les systèmes de pension risquent de pénaliser les travailleurs manuels (d'un point de vue actuariel) si les pensions sont calculées sur la base du dernier salaire ou d'un nombre d'années avec les meilleurs revenus sans tenir compte de toutes les annuités et de l'espérance de vie plus courte.

On the other hand, pension systems may penalise manual workers (from an actuarial point of view) if pensions are calculated on the basis of final earnings or a number of years with high earnings without taking account of all contribution years and shorter life expectancy.


J'aimerais juste savoir si vous tenez compte de la pratique fort populaire, particulièrement dans les collectivités rurales, qui consiste à payer les travailleurs manuels presque toujours en argent liquide; ces travailleurs ne font presque jamais partie de la soi-disant économie déclarée.

I just want to know whether you take into account a very prevalent practice, particularly in rural communities, where workmen and others almost always are paid in cash and almost never are part of, let us say, the reported economy.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Statut des travailleurs manuels ->

Date index: 2022-05-10
w