On observe dans les grandes villes de l’Ouest les plus fortes concentrations d’Autochtones, jeunes et moins jeunes, de même que les plus grands écarts de richesse par rapport à la société non autochtone([60]). La stratification sociale et économique très marquée dans ces grandes villes – soit le degré de désavantage et de disparité – contribue dans une large mesure à la présence de gangs autochtones.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Western cities have the largest concentrations of Aboriginal people and youth, along with the greatest relative disparity in wealth compared to the non-Aboriginal society ([60]) The stark social and economic stratification in these cities – that is the degree of disadvantage and disparity – contribute significantly to the presence of Aboriginal gangs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Cela nous prouve que nous présentons au reste du monde une version expurgée et que la réalité de la stratification sociale n'a pas encore été remise en question, car interroger la hiérarchie, c'est perturber les notions de confort normatives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It tells us that we sell a sanitized version internationally, to the rest of the world, and that the reality of the social stratification is not yet interrogated or challenged, because to interrogate the hierarchy is to disrupt normative notions of comfort.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je fais notamment référence au coup d’État d’une partie de l’armée, à l’intolérance, à la stratification de la société en termes de propriété ou de différences d’ordre ethnique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

I refer, for example, to the coup by part of the army, intolerance, stratification of society in terms of property, or racial differences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je pense qu’il est important d’éviter toute forme de stratification dans notre Union. Cette stratification serait contraire au principe même de solidarité qui est au cœur de notre projet commun.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-10]

I think it is important to avoid any kind of stratification in our Union; that stratification will go against the very principles of solidarity that are at the core of our common project.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-10]

– (PL) Considérant le vieillissement de la société, l’évolution démographique qui fait état d’un mouvement de population des zones rurales vers les zones urbaines et la stratification grandissante de la société sur base des revenus, j’estime qu’il est primordial d’adopter des mesures préventives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

– (PL) In view of the ageing of society, demographic changes indicating a movement of population from rural to urban areas and the increasing stratification of society in terms of income, it is essential to take preventative action.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

Cela peut s’expliquer par divers facteurs, notamment la situation géographique, le type d’infrastructure résidentielle, la structure sectorielle de l’économie, la stratification de la société ou d’autres raisons liées à l’histoire d’une région déterminée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

There may be various reasons for this, such as geographical location, the type of residential infrastructure, the sector-by-sector structure of the economy, the stratification of society or other reasons relating to the history of a given area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

Elles donnent l’occasion de réduire les effets que la stratification économique a produits sur les membres marginalisés de la société, elles offrent un travail honorable et, de par leurs formes variées allant du travail indépendant aux coopératives sociales, elles peuvent réutiliser les fruits de leur travail, au bénéfice de la communauté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

They provide an opportunity to reduce the effects of economic stratification on the marginalised members of society, provide honourable work, and with their various forms ranging from self-employment to social cooperatives, they are able to reapply the fruits of their labours to the benefit of the community.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-17]

De plus, l'enseignement public a été reconnu par le rapport comme étant de piètre qualité, et contribue à l'accroissement de la stratification sociale et de la pauvreté.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

In addition, the report found that public education was of a very poor quality, and contributed to social stratification and poverty.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-03-26]

Le journal Chronicle of Higher Education, le principal organe de recherche publique des États-Unis, a mené une analyse comparative sur les contextes britanniques et américains: on a comparé la situation réelle en Grande-Bretagne, reconnue comme étant une société fondée sur les classes, par rapport à la situation aux États-Unis, supposément une société sans stratification sociale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Indeed, in terms of the analysis, The Chronicle of Higher Education, the major research organ of public research in the United States, has done an analysis of Britain versus the United States, and of the ability of Britain, which is consistently referred to as a class-linked society, versus the United States, which is allegedly a classless society.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : compagnie écran coquille entreprise boîte aux lettres filiale sans support matériel joint de stratification litage plan de stratification société boîte aux lettres société boîte à lettres société coquille société d'investissement en capital risque société de capital de risque société de capital risque société de capitaux de risque société de façade société de venture capital société fantôme société fictive société à capital de risque société à capital risque société écran société-écran stratification stratification de l'air stratification de la société stratification des couches d'air stratification entrecroisée stratification inclinée stratification oblique stratification radar stratification sociale stratification thermique stratification thermique de l'air stratification thermique de l'atmosphère Stratification de la société

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Stratification de la société ->

Date index: 2021-09-21