Étant donné que la stratégie vise à offrir aux autochtones l'accès aux programmes et services, quel que soit leur statut ou leur lieu de résidence, le ministre peut-il garantir que la population autochtone urbaine recevra sa part des prestations en vertu de cette nouvelle stratégie?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Since the strategy is designed to provide aboriginal people with access to programs and services regardless of status or residence, can the minister give an assurance that the urban aboriginal population will in fact receive its fair share of benefits under the new strategy?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le groupe FPTA a également produit un autre rapport unique intitulé «Stratégie nationale pour la jeunesse autochtone», première stratégie nationale pour la jeunesse autochtone dans l'histoire du pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The FPTA forum also developed another unique report called ``The National Aboriginal Youth Strategy,'' the first- ever national strategy for Aboriginal youth in Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

· Stratégie nationale pour la jeunesse autochtone : Des représentants des gouvernements fédéral/provinciaux/territoriaux et de la population autochtone ont collaboré à l’élaboration de la Stratégie nationale pour la jeunesse autochtone.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

· National Aboriginal Youth Strategy: Federal/provincial/territorial and Aboriginal representatives participated in developing the National Aboriginal Youth Strategy (NAYS).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

45. invite la Commission à tenir davantage compte, dans le cadre de sa stratégie en faveur de la biodiversité, des forêts tropicales, compte tenu de la concentration présente d'écosystèmes, d'habitats et d'espèces fragiles particulièrement menacées, de leur rôle essentiel dans l'équilibre environnemental et le climat ainsi que de leur fonction sociale et culturelle pour les populations autochtones;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

45. Calls on the Commission to take greater account, as part of its strategy to support biodiversity, of tropical forests, given their concentration of ecosystems, habitats and particularly endangered vulnerable species, their vital role for the environmental balance and the climate, and their social and cultural function for native populations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

10. souligne que le respect de la biodiversité doit être érigé en principe de base de la politique de l'aquaculture de l'Union, en ce qui concerne à la fois les eaux domestiques et la dimension extérieure de la stratégie de l'aquaculture, une aide n'étant accordée à l'élevage de poissons que lorsque les espèces concernées sont locales ou déjà bien implantées; demande que des évaluations scientifiques des risques soient réalisées pour toute introduction ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

10. Stresses that respect for biodiversity should be established as a basic principle of EU aquaculture policy, as regards both domestic waters and the external dimension of the aquaculture strategy, with support being given to the farming of fish only where the species involved are local or already well established; calls for scientific risk assessment for all non-native introductions and for measures to contain and monitor ecologically harmful species;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

20. souligne que le respect de la biodiversité devrait être érigé en principe de base de la politique de l'aquaculture de l'Union, en ce qui concerne à la fois les eaux intérieures et la dimension extérieure de la stratégie de l'aquaculture, une aide n'étant accordée à l'élevage de poissons que lorsque les espèces concernées sont locales ou déjà bien implantées; demande que des évaluations scientifiques des risques soient réalisées pour toute introduction d'espèces non autochtones et que des mesures ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

20. Stresses that respect for biodiversity should be established as a basic principle of EU aquaculture policy, as regards both domestic waters and the external dimension of the aquaculture strategy, with support being given to the farming of fish only where the species involved are local or already well established; calls for scientific risk assessment for all non-native introductions and for measures to contain and monitor ecologically harmful species;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

Le budget, monsieur le président, prévoit également des investissements clés dans les affaires autochtones: 125 millions de dollars pour la Stratégie relative aux ressources humaines autochtones; 20 millions de dollars pour la Stratégie pour les Autochtones vivant en milieu urbain; un peu plus de 20 millions de dollars pour aider à établir nos relations avec les Métis, surtout dans le cadre de l'arrêt Powley; et quelque 5,5 millions de dollars pour ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

The budget, Mr. Chairman, also dealt with some key investments in aboriginal affairs: $125 million for the aboriginal human resources strategy; $20 million for the urban aboriginal strategy; a little over $20 million to help develop our relationship with the Métis, primarily discussing the Powley decision; and some $5.5 million for the development of the First Nations Governance Institute.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-29]

Nous sommes d’avis que la Stratégie sur l’emploi des Autochtones constitue un pas dans la bonne direction. On se souviendra que cette stratégie a vu le jour à la suite (i) de l’admission du fait que les Autochtones sont sous-représentés à Parcs Canada et ailleurs au fédéral, (ii) des conclusions de la Commission canadienne des droits de la personne selon lesquelles Parcs Canada se devait d’améliorer ses pratiques de recrutement et ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-08-31]

The Aboriginal Employment Strategy produced largely in response to (i) the recognition that Aboriginal people were inadequately represented in Parks Canada, and other federal departments and organizations (ii) the findings of the Canadian Human Rights Commission that improvements were required in Parks Canada’s approach to recruitment and retention of Aboriginal people and (iii) land claim obligations, we believe is a positive development.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-08-31]

inclure dans les documents de stratégie par pays une analyse de la situation politique, sociale, économique et culturelle des populations autochtones dans les pays partenaires, fondée sur l’attention accordée à ces populations dans les stratégies et plans nationaux de développement et de réduction de la pauvreté. Ces analyses doivent aussi comporter une évaluation de l’incidence sur les populations autochtones des politiques, programmes et projets de l’UE en matière de coopération au développement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

include an analysis of the political, social, economic and cultural situation of indigenous peoples within partner countries in Country Strategy Papers, based on the attention paid to indigenous peoples in national strategies and plans for development and poverty reduction - these analyses should also incorporate an assessment of the impact of EU development cooperation policies, programmes and projects on indigenous peoples;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

D'autres ont cherché : Stratégie de DCI pour les autochtones

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Stratégie de DCI pour les autochtones ->

Date index: 2021-09-13