2. La présente directive , qui fait partie de la politique maritime intégrée de l'Union, prévoit un cadre pour l'établissement et la mise en œuvre par les États membres de programmes de planification de l'espace maritime et de stratégies de gestion intégrée des zones côtières afin de réaliser les objectifs visés à l'article 5, en tenant compte des interactions terre-mer et de la coopération transfrontalière renforcée sur la base des dispositions de la CNUDM y afférentes .
2. Within the Integrated Maritime Policy of the Union, this Directive provides a framework for the establishment and implementation by Member States of maritime spatial plans and of integrated coastal management strategies with the aim of meeting the objectives specified in Article 5, taking into account land-sea interactions and enhanced cross-border cooperation on the basis of the respective UNCLOS provisions .