Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Stratégie acheteur-vendeur
Stratégie de positions longues et courtes
Stratégie longue-courte

Translation of "Stratégie de positions longues et courtes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
stratégie acheteur-vendeur [ stratégie acheteur/vendeur | stratégie longue/courte | stratégie longue-courte | stratégie de positions longues et courtes | stratégie de positions acheteur/vendeur ]

long/short strategy [ long-short strategy | long-short arbitrage | long/short arbitrage ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Question de nous présenter un peu, M. Kaul et moi-même comptons entre 19 et 20 ans d'expérience dans l'administration de ce qu'on appelle les titres de positions longues et courtes, c'est-à-dire d'une sous-classe de fonds spéculatifs, l'une des moins risquées.

By way of introduction, you have here between Mr. Kaul and myself between 19 and 20 years of experience at running what we call long-short equity, which is a subclass of hedge funds, one of the more conservative types of hedge funds.


a)rendent public un rapport hebdomadaire contenant les positions agrégées détenues par les différentes catégories de personnes pour les différents instruments financiers dérivés sur matières premières ou des quotas d’émission ou des instruments dérivés sur ceux-ci négociés sur leurs plates-formes de négociation, mentionnant le nombre de positions longues et courtes détenues par ces catégories, les variations qu’ont connu celles-ci depuis le dernier rapport, le pourcentage du total des positions ouvertes que représente chaque catégorie ...[+++]

(a)make public a weekly report with the aggregate positions held by the different categories of persons for the different commodity derivatives or emission allowances or derivatives thereof traded on their trading venue, specifying the number of long and short positions by such categories, changes thereto since the previous report, the percentage of the total open interest represented by each category and the number of persons holding a position in each category in accordance with paragraph 4 and communicate that report to the compete ...[+++]


M. Kaul : Notre entreprise s'occupe de positions longues et aussi de fonds à position longue/position courte.

Mr. Kaul: At our firm we do run long-only as well as long-short funds.


Je parle peut-être un peu moins des fonds à position longue-position courte qui sont relativement faciles à traiter.

I am talking perhaps less about the short-long funds that are relatively easy to deal with.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les effets de couverture ou de diversification résultant de positions longues et courtes se rapportant à des instruments ou des titres différents du même débiteur, ou de positions longues et courtes sur différents émetteurs, ne peuvent être pris en compte qu’en modélisant explicitement les positions longues et courtes brutes sur les différents instruments.

Hedging or diversification effects associated with long and short positions involving different instruments or different securities of the same obligor, as well as long and short positions in different issuers, may only be recognised by explicitly modelling gross long and short positions in the different instruments.


Des positions peuvent être compenes si des positions longues et courtes se rapportent au même instrument financier.

Positions may be netted when long and short positions refer to the same financial instrument.


Le montant correspondant aux positions longues pondérées qui sont compensées par des positions courtes pondérées dans une fourchette d'échéances donnée constitue la position pondérée compensée dans cette fourchette, alors que la position longue ou courte résiduelle est la position pondérée non compensée dans la même fourchette.

The amount of the former which are matched by the latter in a given maturity band shall be the matched weighted position in that band, while the residual long or short position shall be the unmatched weighted position for the same band.


Le montant des premières (secondes) qui sont compensées par les secondes (premières) dans une fourchette d'échéances donnée constitue la position compensée dans cette fourchette, tandis que la position longue ou courte résiduelle représente la position non compensée de cette même fourchette.

The amount of the former (latter) which are matched by the latter (former) in a given maturity band shall be the matched positions in that band, while the residual long or short position shall be the unmatched position for the same band.


Le gouvernement actuel, en négligeant la longue tradition canadienne dans ce domaine, a une position à très courte vue.

The present government, by ignoring Canada's long tradition in this area, is being tragically short-sighted.


D'autre part, les fonds de titre de position longue ou courte ont en général un effet de levier maximal de deux pour un.

On the other hand, equity long/short funds will typically max out at two times leverage.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Stratégie de positions longues et courtes ->

Date index: 2023-04-08
w