Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CPD
CSLP
Cadre stratégique de lutte contre la pauvreté
Coordination nationale politique des addictions
DSRP
Document de stratégie de réduction de la pauvreté
Dépenses contribuant au recul de la pauvreté
Dépenses de lutte contre la pauvreté
Dépenses pro-pauvres
Indigent
Lutte contre la pauvreté
Nouveau pauvre
Pauvre
Pauvreté
SNPRT
Stratégie nationale de lutte contre la pauvreté
Stratégie nationale de lutte contre le tabagisme
économiquement faible

Traduction de «Stratégie nationale de lutte contre la pauvreté » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Stratégie nationale de lutte contre la pauvreté

National Anti-Poverty Strategy | NAPS [Abbr.]


Stratégie nationale pour la réduction du tabagisme au Canada [ SNPRT | Stratégie nationale de lutte contre le tabagisme | Programme national de lutte contre le tabagisme au Canada ]

National Strategy to Reduce Tobacco Use in Canada [ NSTRTU | National Program to Reduce Tobacco Use in Canada | National Program to Reduce Smoking ]


Comité directeur de la Stratégie nationale de lutte contre le tabac [ Comité-directeur du programme national de lutte contre le tabac ]

Steering Committee of the National Strategy to Reduce Tobacco Use [ Steering Committee on the National Program to Reduce Tobacco Use ]


Document d'orientation de la Stratégie nationale de lutte contre le tabagisme, 1987

Directional Paper of the National Strategy to Reduce Tobacco Use, 1987


cadre stratégique de lutte contre la pauvreté | document de stratégie de réduction de la pauvreté | CSLP [Abbr.] | DSRP [Abbr.]

poverty reduction strategy paper | PRSP [Abbr.]


stratégie de l'UE concernant la lutte contre le terrorisme et les combattants étrangers | stratégie de lutte contre le terrorisme en ce qui concerne la Syrie et l'Iraq, notamment dans le cadre de la problématique des combattants étrangers | Syrie et Iraq: stratégie concernant la lutte contre le terrorisme et les combattants étrangers

Counter-terrorism strategy for Syria and Iraq, with particular focus on foreign fighters | EU counter terrorism/foreign fighters strategy | Syria and Iraq: CT/foreign fighters strategy


pauvreté [ économiquement faible | indigent | lutte contre la pauvreté | nouveau pauvre | pauvre ]

poverty [ economically weak | fight against poverty | new poor | poor ]


dépenses contribuant au recul de la pauvreté | dépenses pro-pauvres | dépenses de lutte contre la pauvreté

poverty reducing expenditure | PRE | pro-poor spending


Communauté nationale de travail politique de la drogue (1) | Coordination nationale de la politique en matière de dépendances (2) | Coordination nationale de la lutte contre les dépendances (3) | Coordination nationale politique des addictions (4) [ CPD ]

National Working Group on Drug Policy
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’inclusion sociale et les stratégies nationales de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale occupent une place importante dans le rapport, qui s’appuie sur deux cycles d’application de la méthode ouverte de coordination (MOC) à l’inclusion sociale à l’échelon de l’UE-15, ainsi que sur son extension aux dix nouveaux États membres en 2004, extension qui s’est déroulée avec succès.

Social inclusion and the national strategies to fight poverty and social exclusion feature prominently in the present report, drawing on two rounds of the OMC on social inclusion at the level of EU15, plus its successful extension to the 10 new Member States in 2004. Pensions are also addressed, although to a lesser extent.


En Bulgarie, les mesures les plus importantes signalées en ce qui concerne la mise en œuvre de la stratégie nationale de lutte contre la pauvreté et de promotion de l’inclusion sociale à l’horizon 2020 sont les suivantes: augmentation du montant des allocations familiales mensuelles accordées au deuxième enfant, aux jumeaux ou aux enfants souffrant de handicaps permanents et hausse de l’aide financière destinée à couvrir les frais de chauffage des personnes âgées et des enfants.

In Bulgaria, the most significant measures reported in relation to the implementation of the National Strategy for Reducing Poverty and Promoting Social Inclusion 2020 include: the increase of monthly benefits for a second child and for twin, for children with permanent disabilities as well as financial support to cover the heating costs for elderly and children.


Progrès accomplis en 2001-2003: La stratégie nationale de lutte contre la pauvreté a été revue, et l'on a fixé de nouveaux objectifs ambitieux et des dispositions institutionnelles.

Progress made in 2001-2003: The national anti-poverty strategy was reviewed and ambitious new targets and institutional arrangements have been established.


Leur préparation a permis d'informer et de consulter largement les parties prenantes les plus concernées et d'analyser les bases des stratégies nationales de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale.

Their preparation provided an opportunity for wide information and consultation of the most concerned stakeholders and to review the bases of the national strategies to fight poverty and social exclusion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le rapport évalue ensuite la manière dont les États membres traduisent les objectifs communs de l'UE en stratégies nationales de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale.

The report further assesses how Member States are translating the EU common objectives into national strategies to combat poverty and social exclusion.


Les stratégies nationales de lutte contre la pauvreté doivent veiller en priorité à garantir une aide matérielle adaptée aux pauvres, à leur permettre d’accéder plus facilement au marché du travail et à l’éducation et à garantir des services publics de qualité pour tous.

First place in national strategies to combat poverty should be given to guaranteeing suitable material support for the poor, enabling easier access to the labour market and providing opportunities for education, as well as ensuring a high quality of public services for all.


Je citerai trois exemples: à l’heure actuelle, 22 États membres se sont dotés d’un objectif en matière de lutte contre la pauvreté infantile; les citoyens et les sociétés sont désormais très étroitement mis à contribution dans les stratégies nationales de lutte contre la pauvreté; et des stratégies d’inclusion sociale ont été intégrées dans de nombreux domaines politiques (emploi, éducation et formation professionnelle, santé et logement).

I shall mention three examples: there are now 22 Member States that have set themselves a target figure for combating child poverty; citizens and companies are now very closely involved in the national strategies to combat poverty; and social inclusion strategies have been incorporated into many policy areas: employment, education and vocational training, health and housing.


Cette souveraineté doit être encouragée par des investissements dans les infrastructures commerciales et, bien évidemment, par un soutien apporté aux stratégies nationales de lutte contre la pauvreté, ce qui cadre parfaitement avec le principe de subsidiarité si cher à l’UE.

This sovereignty should be encouraged by investment in trade infrastructure, and, of course, by means of support for national strategies to combat poverty, which is fully in line with the principle of subsidiarity so prized in the EU.


Les stratégies nationales de lutte contre la pauvreté constituent un cadre unique, global et chiffré au service des priorités en matière de développement social et devraient offrir davantage de ressources aux secteurs sociaux.

PRSPs provide a single, comprehensive and costed framework for social development priorities and should deliver increased resources for the social sectors.


Les stratégies nationales de lutte contre la pauvreté ne se sont guère souciées des services modernes d'approvisionnement en énergie.

National poverty strategies have given scant attention to the provision of modern energy services.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Stratégie nationale de lutte contre la pauvreté ->

Date index: 2021-08-03
w