Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre résidentiel
Institution résidentielle
Prise en charge résidentielle
Structure de prise en charge résidentielle
Thérapie résidentielle
Traitement résidentiel

Translation of "Structure de prise en charge résidentielle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
institution résidentielle (1) | structure de prise en charge résidentielle (2) | centre résidentiel (3)

residential institution | residential facility | in-patient facility


thérapie résidentielle (1) | traitement résidentiel (2) | prise en charge résidentielle (3)

residential treatment (1) | residential therapy (2)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mais ces pays peuvent connaître des évolutions de leurs structures de prise en charge vers davantage de formalisation, sous l'effet du gonflement des populations concernées et des mutations sociales, ce qui entraînerait un accroissement de leur part dans les dépenses publiques et le PIB.

However, these countries could experience changes in their cost coverage structure with a move towards greater formalisation driven by the increase in the population groups concerned and by social changes, which could generate a rise in the proportion this care represents in public expenditure and GDP.


- amélioration et extension des structures de prise en charge des victimes d'exploitation et de violence sexuelles.

- improved/expanded therapy facilities for the victims of sexual exploitation and violence.


considérant que certains groupes armés s'opposent à l'enseignement laïc et à l'éducation des filles, et refusent que les filles soient soignées par un personnel médical masculin, ce qui les empêche de fait d'accéder à ces services; que le climat général d'insécurité qui résulte des conflits empêche également les enfants, les enseignants et le personnel médical de se rendre à l'école ou de demander une assistance médicale; que les femmes et les enfants font face à des risques accrus dans un contexte de déplacement et d'effondrement des structures normales de protection et de soutien; que le droit international humanitaire exige que tou ...[+++]

whereas some armed groups are opposed to secular and girls’ education, or to girls being treated by male medical personnel, and therefore hamper access to these services; whereas a general climate of insecurity as a result of conflict also prevents children, teachers and medical personnel from attending school or seeking medical assistance; whereas women and children face heightened risks as a result of displacement and the breakdown of normal protection and support structures; whereas international humanitarian law requires that all necessary medical care be ...[+++]provided without discrimination to girls and women raped in war; whereas unsafe abortion is listed by the World Health Organisation as one of the three leading causes of maternal mortality; whereas maternal health, counselling of women rape victims, and education and schooling of displaced children are major challenges at refugee camps.


AI. considérant que, dans l'Union, seules 63 % des femmes travaillent, contre 76 % des hommes, notamment en raison de l'absence de structures de prise en charge et de mesures concrètes favorisant un équilibre sain entre la vie professionnelle et la vie privée;

AI. whereas only 63 % of women in the EU work, compared with 76 % of men, partly owing to the lack of care facilities and of concrete measures to help achieve a healthy work-life balance;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
26. demande aux États membres et aux partenaires sociaux de faire en sorte qu'il soit plus facile de concilier enseignement et formation professionnels, d'une part, et vie familiale, d'autre part, en réfléchissant à une structure de prise en charge des enfants ainsi qu'à des heures de cours réalistes, compatibles avec les horaires scolaires des enfants;

26. Calls on the Member States and the social partners to provide for facilitating the combination of VET, learning and family life, in terms of available childcare and practical lesson times compatible with children's school times;


permettre à tous les enseignants débutants de bénéficier de programmes structurés de prise en charge en début de carrière,

enabling all beginning teachers to benefit from structured early career support programmes,


Dans le secteur des services publics (santé, prise en charge en structures d’accueil, lutte contre l’incendie et police), les restrictions au niveau des dépenses publiques, la demande croissante de services et la pénurie mondiale de travailleurs qualifiés ont poussé les employeurs à contourner les règles énoncées dans la directive en ce qui concerne le temps de garde et le repos compensateur.

In public services (health, residential care, fire services and the police), public spending constraints, increased demand for services and world-wide shortages of skilled workers have led to employers seeking ways around the Directive’s rules regarding on-call time and compensatory rest.


G. considérant que ce sont généralement les femmes qui assurent la prise en charge des personnes handicapées et dépendantes, ce qui implique dans certains cas, en l'absence de structures de prise en charge appropriées, leur sortie du marché du travail,

G. whereas responsibility for disabled and dependent persons is usually taken on by women and this means, in certain cases where there are no appropriate care facilities, that they must leave the labour market,


G. considérant que ce sont généralement les femmes qui assurent la prise en charge des personnes handicapées et dépendantes, ce qui implique dans certains cas, en l'absence de structures de prise en charge appropriées, leur sortie du marché du travail,

G. whereas responsibility for disabled and dependent persons is usually taken on by women and this means, in certain cases where there are no appropriate care facilities, that they must leave the labour market,


G. considérant que ce sont généralement les femmes qui assurent la prise en charge des personnes handicapées et dépendantes, ce qui implique dans certains cas, en l'absence de structures de prise en charge appropriées, leur sortie du marché du travail,

G. whereas the responsibility for disabled and dependent persons is usually taken on by women and this means, in certain cases where there are no appropriate reception facilities, that they must leave the labour market,




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Structure de prise en charge résidentielle ->

Date index: 2021-10-18
w