Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Charpente de plancher
Charpentier de structures de plancher
Charpentière de structures de plancher
Clouer un plancher
Concevoir un plancher
Faux plancher
Ossature de plancher
Ouvrier de plancher
Ouvrière de plancher
Ouvrière de plancher de forage
Palette à plancher débordant
Palette à plancher à ailes
Plancher surelevé
Plancher technique
Structure de plancher
Structure plancher
Structure support de plancher

Traduction de «Structure plancher » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
structure support de plancher [ structure plancher ]

floor structure


charpente de plancher [ ossature de plancher | structure de plancher ]

floor framing [ carcass floor | carcass flooring ]


charpentier de structures de plancher [ charpentière de structures de plancher ]

floor systems carpenter


ouvrière de plancher | ouvrière de plancher de forage | ouvrier de plancher | ouvrier de plancher/ouvrière de plancher

chainhand | roughneck


faux plancher | plancher surelevé | plancher technique

access floor | access flooring | hung floor | platform floor






palette à plancher à ailes | palette à plancher débordant

stevedore-type pallet | wing pallet with projecting deck


concevoir un plancher

flooring design | plan floor installation | design floor | selection of floor materials


clouer un plancher

nailing of floorboards | using brad nails | nail floor boards | use of brad nails
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
le châssis, le cadre, le sous-cadre, le plancher ou la structure, auxquels sont fixés les principaux composants.

chassis, frame, sub-frame, floor pan or structure to which major components are attached.


3.1.2. Par dérogation aux exigences du point 3.1.1 b), lorsque le constructeur utilise la partie plancher de la structure de la carrosserie ainsi que les éléments constitutifs essentiels formant la partie avant de la structure de la carrosserie située directement devant le pare-brise, dans la construction de différents types de carrosserie (par exemple, camionnette et châssis-cabine, différents empattements et différentes hauteurs de toit), ces véhicules peuvent être considérés comme appartenant au même type.

3.1.2. By way of derogation from the requirements of point 3.1.1(b), when the manufacturer uses the floor portion of the body structure as well the essential constituent elements forming the front part of the body structure located directly in front of the windscreen bay, in the construction of different kinds of bodywork (for example a van and a chassis-cab, different wheelbases and different roof heights), those vehicles may be considered as belonging to the same type.


1.1.2. Par dérogation aux exigences du point 1.1.1. b), lorsque le constructeur utilise la partie plancher de la structure de la carrosserie ainsi que les éléments constitutifs essentiels formant la partie avant de la structure de la carrosserie située directement devant le pare-brise, dans la construction de différents types de carrosserie (par exemple, une limousine ou un coupé), ces véhicules peuvent être considérés comme appartenant au même type.

1.1.2. By way of derogation from the requirements of point 1.1.1(b), when the manufacturer uses the floor portion of the body structure as well as the essential constituent elements forming the front part of the body structure located directly in front of the windscreen bay, in the construction of different kinds of bodywork (for example a saloon and a coupe), those vehicles may be considered as belonging to the same type.


Activation de l’inertie thermique de la structure du bâtiment : par circulation d’eau rafraîchie dans les canalisations d’eau intégrées dans les planchers en béton, la température des-planchers et plafonds approche 19 °C au petit matin.

Activation of the structure’s thermal inertia: owing to the circulation of chilled water through the pipes integrated into the concrete floors, the floor and ceiling temperature will be around 19°C in the early morning.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) L'exploitant doit se conformer aux limitations de structure supplémentaires telles que la résistance du plancher, la charge maximale par mètre linéaire, la masse maximale par compartiment cargo, et/ou les limitations maximales de places assises.

(3) An operator must comply with additional structural limits such as the floor strength limitations, the maximum load per running metre, the maximum mass per cargo compartment, and/or the maximum seating limits.


c) ont le même châssis, cadre, sous-cadre, plancher ou structure, auxquels sont fixés les principaux composants.

(c) have the same chassis, frame, sub-frame, floor pan or structure to which major components are attached.


En conséquence, la Commission estime que l'opération soulève de graves problèmes de concurrence sur le marché néerlandais des planchers en béton préfabriqué, les marchés finlandais des planchers en béton préfabriqué et des structures en béton préfabriqué, ainsi qu'en ce qui concerne la position de CRH dans le secteur du ciment gris en Finlande.

Therefore, the Commission considers that the operation raises serious competition concerns in the market for precast concrete floors in the Netherlands, the markets for precast concrete floors and precast concrete structures in Finland and as regards CRH's position in grey cement in Finland.


En attendant, il faut éviter à tout prix les navires dont les caractéristiques sont les plus inquiétantes, ce qui nous conduit à exiger une intervention transparente des autorités de contrôle en prenant des mesures contre les navires en mauvais état, quels que soient leur âge et leur structure, en fonction de la détermination d’un coefficient de ciblage plancher significatif, en refusant l’accès du transit dans la zone économique exclusive, celle des 200 milles, aux navires qui ne sont pas équipés d’un enregistreur de données de voyag ...[+++]

In the meantime, we must, at all costs, eliminate ships whose characteristics give cause for the gravest concern, and this means we must demand transparent intervention on the part of the inspection authorities, who must take measures against ships in a poor condition, irrespective of their age and structure, in line with a significant minimum target factor. We must refuse to permit ships to transit the 200-mile exclusive economic zone if they are not equipped with an IMO-compliant voyage data recorder (VDR) intended to provide information for the purposes of inquiry in the event of an accident.


Les clients voulaient le système de plancher complet, donc l'ossature complète de la structure du plancher, et c'est à partir de là que l'on a intégré dans notre panier de produits le bois lamellé-collé.

Clients wanted a complete flooring system, therefore a complete support structure for the floor, and it was from that point that we integrated glue-laminated wood products in our basket.


Ces poutrelles de plancher sont surtout utilisées dans la charpente de construction résidentielle partout en Amérique du Nord afin de supporter la structure d'un plancher dans une construction de maison neuve.

These floor beams are mainly used in residential home construction throughout North America in order to support the floor structure in new home construction.


w