Quand on tient compte de ces deux éléments ensemble, forcé de supposer qu'il pourrait y avoir des réaffectations d'emplois avec le temps, les emplois chez Air Canada, qui, comme vous l'avez vous-même reconnu, a une structure à coûts élevés, passant à la structure à coûts moins élevés, c'est-à-dire chez Skyservice.
So if you put those two together, one would have to assume there's a potential for a shift of jobs over a period of time from Air Canada, which has, by your own admission, a high cost structure, to a lower cost structure—i.e., Skyservice.
