Ces images sont diffusées la veille de l'événement. Des renseignements complémentaires sont disponibles sur télétexte, par courrier électronique ou par télécopieur. Lors de conférences interactives entre les studios de la Commission et ses Représentations et Délégations, des personnes invités peuvent interroger des représentants des institutions de l'Union sur des sujets ad hoc.
Supplementary information will be available on teletext, e-mail and by fax. During interactive conferences between the Commission's studios and its Representations and Delegations across the world, the invited persons can question representatives from EU institutions on decisions taken, projects envisaged and current negotiations.