Traduction de «Substance de frelatage » (Français → Anglais) :

cutting agent

adulteration of food | food adulteration

halogen containing substance | halogen-containing substance | halogen substance

prohibited substance [ banned substance | forbidden substance ]

persistent substance [ conservative substance | recalcitrant substance | refractory substance ]

substance over form principle | substance over form

comply with guidelines for use of hazardous substances | ensure safe use of substances hazardous to health | follow control of health procedures for hazardous substances | follow control of substances hazardous to health procedures

37. Calls on the Commission to include No Action Levels (NALs) or Reference Points for Action (RPAs) or Maximum Residue Limits (MRLs) in honey and other apicultural products for substances that cannot be authorised for the European beekeeping sector, as well as to harmonise veterinary border controls and controls on the internal market since, in the case of honey, low-quality imports, adulteration and substitutes distort the market and exert constant pressure on prices and the final quality of the product on the EU's internal market, and there must be a level playing field for products/producers from the EU and from third countries; not ...[+++]es that the MRLs must take into account residues from good veterinary practice;

37. Calls on the Commission to include No Action Levels (NALs) or Reference Points for Action (RPAs) or Maximum Residue Limits (MRLs) in honey and other apicultural products for substances that cannot be authorised for the European beekeeping sector, as well as to harmonise veterinary border controls and controls on the internal market since, in the case of honey, low-quality imports, adulteration and substitutes distort the market and exert constant pressure on prices and the final quality of the product on the EU's internal market, and there must be a level playing field for products/producers from the EU and from third countries; not ...[+++]es that the MRLs must take into account residues from good veterinary practice;

37. Calls on the Commission to include No Action Levels (NALs) or Reference Points for Action (RPAs) or Maximum Residue Limits (MRLs) in honey and other apicultural products for substances that cannot be authorised for the European beekeeping sector, as well as to harmonise veterinary border controls and controls on the internal market since, in the case of honey, low-quality imports, adulteration and substitutes distort the market and exert constant pressure on prices and the final quality of the product on the EU’s internal market, and there must be a level playing field for products/producers from the EU and from third countries; not ...[+++]es that the MRLs must take into account residues from good veterinary practice;

Large quantities of adulterated butter were seized, and there were numerous arrests and detentions in Italy and France. The enquiries carried out by the District Antimafia Branch (Direzione Distrettuale Antimafia) of the Public Prosecutor's Office at the Naples District Court (Procura della Repubblica presso il Tribunale di Napoli) and by the Italian Revenue Police (Guardia di Finanza: the Special Community Fraud Squad (Nucleo Speciale Repressione Frodi Communitarie) and the Caserta Provincial Command (Comando Provinciale di Caserta)) also made it possible to identify distributors of the adulterated goods, dealers, shippers, suppliers of ...[+++] the false invoices used to disguise the sale of the adulterated butter, and officials of the bodies responsible for supervising the industry who had accepted bribes.