L'autorisation est accordée à condition que la coopération reste limitée à un moteur bien précis, conçu exclusivement pour l'avion A3XX, et pour un éventuel quadrimoteur "super jumbo" de Boeing pouvant transporter plus de 450 passagers.
The Decision is granted on condition that the co-operation remains limited to a specific engine that is exclusively intended for the A3XX aircraft and to any future, four-engine "superjumbo" of Boeing, designed for more than 450 passengers.