Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Superficie des cultures à récolter
Superficie irriguée à cultures mûries

Traduction de «Superficie irriguée à cultures mûries » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


superficie des cultures à récolter

area seeded for harvest


superficie des terres utilisées à d'autres fins que la culture

area of land from non-crop uses
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Superficie des cultures qui, au cours des douze mois précédant le jour de référence de l'enquête, ont été effectivement irriguées au moins une fois.

Area of crops which have actually been irrigated at least once during the 12 months prior to the reference day of the survey.


Cultures successives secondaires, champignons, superficie irriguée, cultures associées, superficies qui ne sont plus exploitées pour la production alimentaire et pouvant bénéficier de subventions, et superficies sous régime d'aide sans exploitation économique, superficies pour la fabrication de biocarburants et cultures génétiquement modifiées

Successive secondary cropping, mushrooms, irrigated area, combined crops, areas no longer used for food production purposes, subject to the payment of subsidies, and area subject to set-aside incentive schemes, bio-fuel production areas and genetically modified crops


Champignons, superficie irriguée, cultures énergétiques et cultures génétiquement modifiées

(deletion) Mushrooms, irrigated area, energy crops (deletion)and genetically modified crops


La portée et l'efficacité des réactions possibles (modification du plan de culture, réduction des superficies irriguées, amélioration des pratiques de gestion de l'eau dans les exploitations, modification des techniques d'irrigation, abandon des superficies irriguées) dépendront davantage de ces derniers paramètres que du niveau des coûts des ressources en eau.

The scope and the effectiveness of the possible responses (modifications to the crop plan, a reduction in the size of the irrigated area, improvements to farmers’ water-management practices, modifications to irrigation techniques, abandonment of irrigation farming) will depend more on these parameters than on the cost of water resources.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le fait est que le soutien communautaire est déjà assorti d’un plafond pour la plupart des cultures irriguées et que ce plafond concerne soit la superficie (c’est le cas du maïs ou du riz), soit les quantités maximales autorisées et garanties au niveau national (c’est le cas du coton, de l’huile d’olive ou des produits transformés à base de fruits et de légumes).

The fact is that there is already an upper limit for Community support for most irrigated cultures, and this upper limit relates either to surface area (as in the case of maize or rice) or to guaranteed national maximum authorised quantities (as in the case of cotton, olive oil, or processed products from fruit and vegetables).


4. Les États membres veillent à ce que le lieu où les droits de plantation prélevés sur une réserve sont exercés ainsi que les variétés et les techniques de culture utilisées garantissent l'adéquation de la production ultérieure à la demande du marché ainsi que des rendements représentatifs de la moyenne de la région où ces droits sont utilisés, en particulier lorsque les droits de plantation provenant de superficies non irriguées sont utilisés dans des superficies irriguées ...[+++]

4. Member States shall ensure that the location where planting rights granted from a reserve are used, the varieties used and the cultivation techniques used guarantee that the subsequent production is adapted to market demand and that the yields concerned are typical of the average in the region where such rights are used, in particular, where planting rights originating in non-irrigated areas are used in irrigated areas.


La superficie de base irriguée est égale à la moyenne des superficies irriguées au cours des années 1989, 1990 et 1991 en vue d'une récolte de cultures arables, y compris les augmentations au titre de l'article 3, paragraphe 1, quatrième alinéa, dernière phrase, du règlement (CEE) no 1765/92.

The irrigated base area shall be equal to the average area irrigated from 1989 to 1991 with a view to harvesting arable crops including the increases made pursuant to Article 3(1), fourth subparagraph, last sentence of Regulation (EEC) No 1765/92.


(14) considérant qu'une différenciation des rendements entre les surfaces irriguées et les surfaces non irriguées peut être admise à condition qu'une superficie de base distincte soit établie pour les cultures irriguées et qu'il n'y ait pas d'augmentation de la superficie de base totale;

(14) Whereas differentiation of yields may be permitted for irrigated and non-irrigated areas provided that a separate base area for irrigated crops is established and there is no extension of the total base area;


3. Les États membres peuvent, dans leurs plans de régionalisation, prévoir des rendements différenciés pour les surfaces cultivées en irrigué et en sec. Dans ce cas, les États membres établissent une superficie de base distincte pour les cultures irriguées.

3. Member States may in their regionalisation plans set different yields for irrigated and non-irrigated land. In that case, Member States shall establish a separate base area for areas bearing irrigated crops.


On s'attend à une forte réduction de la superficie de terres irriguées à cause d'une augmentation de l'humidité ambiante mais, sous l'effet de la chaleur, la production des cultures irriguées augmentera relativement moins que les cultures en terres arides qui bénéficient d'une augmentation des niveaux de précipitations.

We see that there is a big reduction in the amount of irrigated land because of increased moisture; because of the heat, irrigated crops show relatively less improvement than dryland crops and dryland crops are able to take advantage of the increase in moisture.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Superficie irriguée à cultures mûries ->

Date index: 2024-03-29
w