Nous pouvons voir des exemples aux États-Unis d'efforts de privatisation très réussis. Lorsqu'il s'agit de tâches discrètes, précises et restreintes en matière de maintien de l'ordre qui correspondent davantage à des fonctions réservées à des agents de sécurité, il est peu logique qu'un agent assermenté, équipé, en uniforme et à temps plein s'acquitte de ces tâches.
We can see examples in the United States of very successful privatization efforts for discrete, specific, narrow policing tasks where it makes little sense to have a full-time, sworn, uniformed, equipped officer doing what amounts to little more than a security function.
