Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Odeur forte
Supporter les odeurs fortes
à odeur forte

Translation of "Supporter les odeurs fortes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
supporter les odeurs fortes

bear strong smells | endure strong smells | accept strong smells | tolerate strong smells




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les gens du comté de Kent qui travaillent si fort pour promouvoir le tourisme sont maintenant découragés par les odeurs et les répercussions négatives qui découlent de cette installation.

The people of Kent county, who work so hard to promote tourism, are now discouraged by the smell and the negative impact of this facility.


− (EN) J’ai voté pour cette résolution, même si je ne peux m’empêcher de sentir une forte odeur d’hypocrisie émanant des institutions de l’UE.

− I voted for this resolution, although I cannot quite get the strong smell of hypocrisy, on the part of the EU institutions, out of my nostrils.


Mme Jean Crowder (Nanaimo—Cowichan, NPD): Monsieur le Président, le président du Conseil du Trésor a nettement de la difficulté à supporter les femmes fortes.

Ms. Jean Crowder (Nanaimo—Cowichan, NDP): Mr. Speaker, clearly the President of the Treasury Board has a problem with strong women.


Ce produit crée une mousse sur l’eau qui a une odeur assez forte, un impact négatif sur la vie aquatique et empêche les touristes et les sportifs de profiter de cette rivière.

This makes the living water foam and it has quite a strong odour, thus having a negative effect on aquatic life and keeping tourists and sportspeople away from the river.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je me souviens qu'à l'époque où les Italiens sont arrivés au Canada, un homme que je connaissais m'a dit :« Ils travaillent très fort, mais ils ont une drôle d'odeur ». De nos jours, l'odeur vous confère un statut.

I remember when the Italians came to Canada a man I knew said to me, they work really, really hard, but they smell funny, and now it's status to smell.


la présence de fortes anomalies de couleur, de consistance ou d'odeur dans la musculature ou les organes,

significant abnormalities of colour, consistency or odour of muscle tissue or organs,


la présence de fortes anomalies de couleur, de consistance ou d'odeur dans la musculature ou les organes;

significant abnormalities of colour, consistency or odour of muscle tissue or organs;


Toutefois, ce qu'il faut se demander, c'est pourquoi il serait acceptable qu'un Canadien doive supporter un aussi fort taux marginal d'imposition.

However, why is it deemed acceptable that any Canadian face such a high effective marginal tax rate? That is the issue.


Je me suis rappelé - et j'ai voté favorablement à plus forte raison - que, quand chez les Fatuzzo, comme dans toutes les maisons, on fait le nettoyage avec plusieurs personnes, comme sa femme et sa fille, une odeur d'ammoniaque arrive toujours à mes narines.

I remembered – and this made me all the more inclined to vote in favour – that, when the Fatuzzo home is being cleaned, like every other home, with various people helping, like wives and daughters, a smell of ammonia always wafts its way to my nostrils.


Cela est compréhensible, dès lors que de la cuisine de l'Eurogroupe commencent à se dégager les odeurs les plus alléchantes et qu'une partie du menu ECOFIN y est préparée.Si les questions de nature économiques, monétaires et même fiscales peuvent être résolues sur la base d'un plus large consensus, je crains que les pressions économiques et concurrentielles exercées sur la Grande-Bretagne pour contraindre celle-ci à une réadaptation dans son propre intérêt, puissent être très fortes".

That is perhaps understandable insofar as the most enticing smells are starting to emerge from the Eurogroup kitchen - with some of the ECOFIN menu pre-cooked there.As greater consensus begins to develop in the Eurogroup on economic, monetary and even fiscal issues, I suspect that the economic and competitive pressures upon Britain to come into line, in her own interest, could become very great".




Others have searched : odeur forte     supporter les odeurs fortes     à odeur forte     Supporter les odeurs fortes     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Supporter les odeurs fortes ->

Date index: 2021-07-30
w