Lorsqu'il sera temps de considérer la prochaine génération de sous-marins, nous examinerons les technologies émergentes, comme la propulsion anaérobie et les nouveaux accumulateurs qui permettent aux sous-marins non nucléaires de rester plus longtemps en immersion sans avoir besoin de faire surface pour recharger.
As we look at the next generation of submarines, for example, we will look at emerging technologies like the air independent propulsion and new battery technologies that allow a submarine with a non-nuclear propulsion system to spend more time submerged without having to come up for recharging of the batteries.