Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autogénérateur
Breeder
FBR
File autogénératrice
LMFBR
Pile couveuse
RNR
RNR-G
RNR-Na
Réacteur rapide
Réacteur rapide refroidi au gaz
Réacteur rapide refroidi au sodium
Réacteur rapide à caloporterur sodium
Réacteur surgénérateur à neutrons rapides
Réacteur surrégénérateur
Réacteur surrégénérateur rapide
Réacteur surrégénérateur à neutrons rapides
Réacteur à neutrons rapides
Réacteur à neutrons rapides fefroidi au sodium
Réacteur à neutrons rapides refroidi au gaz
Surgénérateur
Surgénérateur refroidi au métal liquide
Surgénérateur à neutrons rapides refroidi au sodium
Surrégénérateur
Surrégénérateur rapide
Surrégénérateur refroidi au métal liquide
Surrégénérateur à neutrons rapides
Surrégénérateur à neutrons rapides refroidi au sodium

Traduction de «Surrégénérateur à neutrons rapides » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
réacteur surrégénérateur à neutrons rapides | surrégénérateur rapide

fast breeder reactor | FBR | fast breeder | FB


réacteur surrégénérateur à neutrons rapides

fast-neutron breeder reactor


surgénérateur refroidi au métal liquide | LMFBR | surrégénérateur refroidi au métal liquide | surgénérateur à neutrons rapides refroidi au sodium | surrégénérateur à neutrons rapides refroidi au sodium

liquid metal fast breeder reactor | LMFBR | sodium cooled fast-breeder reactor | liquid metal cooled | fast neutron | breeder reactor


surgénérateur | FBR | pile couveuse | file autogénératrice | réacteur surrégénérateur à neutrons rapides | breeder | surrégénérateur

fast breeder reactor | FBR | breeder


autogénérateur | breeder | pile couveuse | réacteur surgénérateur à neutrons rapides | réacteur surrégénérateur rapide | surrégénérateur | surrégénérateur à neutrons rapides

breeder | fast breeder | fast breeder reactor | fast breeding reactor | FBR [Abbr.]


réacteur rapide refroidi au sodium [ RNR-Na | réacteur à neutrons rapides fefroidi au sodium | réacteur rapide à caloporterur sodium ]

sodium-cooled fast reactor [ SFR | sodium-cooled fast neutron reactor ]


réacteur rapide refroidi au gaz [ RNR-G | réacteur à neutrons rapides refroidi au gaz ]

gas-cooled fast reactor


réacteur à neutrons rapides | RNR

Fast neutron reactor | Fast reactor


réacteur à neutrons rapides | réacteur surrégénérateur | surgénérateur

fast-breeder reactor | FBR [Abbr.]


réacteur à neutrons rapides | réacteur rapide | RNR [Abbr.]

fast neutron reactor | fast reactor | FR [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C'est peut-être une bonne chose. Cependant, en vertu de la proposition qui a été faite, cela suppose le transport de ce plutonium dangereux sur 4 000 kilomètres à travers la Russie et son incinération dans des réacteurs surrégénérateurs rapides qui créent plus de plutonium.

That can be a good thing, but the current proposal for accomplishing it involves transporting this hazardous plutonium 4,000 kilometres across Russia and burning it in fast breeder reactors which create more plutonium.


On a intégré à tous les réacteurs CANDU subséquents un second système indépendant d’arrêt rapide qui peut injecter un liquide absorbant les neutrons pour freiner la réaction nucléaire à l’intérieur du cœur de chaque réacteur.

All subsequent CANDU reactors were built with a second independent, fast shutdown system that can inject a neutron absorbing liquid to halt the nuclear reaction in the core.


Elle comporte trois axes de développement technologique et quatre projets principaux: le prototype ASTRID (refroidi au sodium), le modèle expérimental ALLEGRO (refroidi au gaz), le réacteur de démonstration ALFRED (refroidi au plomb) et, comme infrastructure de support pour cette dernière technologie, l'unité d'irradiation par des neutrons rapides MYRRHA (refroidie au plomb-bismuth).

It follows three lines of technological development and includes four major projects: the ASTRID prototype (sodium cooled), the ALLEGRO experimental model (gas cooled), the ALFRED demonstrator (lead cooled) and, as support infrastructure for the latter technology, the MYRRHA fast neutron irradiation facility (lead-bismuth cooled).


(6 bis) L'Initiative européenne pour une industrie nucléaire durable (ESNII) a pour objectif le déploiement des réacteurs à neutrons rapides de quatrième génération avec cycle du combustible fermé entre 2035 et 2040.

(6a) The European Sustainable Nuclear Industrial Initiative (ESNII) has as its aim the deployment of Gen-IV Fast Neutron Reactors with closed fuel cycle between 2035 and 2040.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(6 bis) L'Initiative européenne pour une industrie nucléaire durable (ENSII) a pour objectif le déploiement des réacteurs à neutrons rapides de quatrième génération avec cycle du combustible fermé d'ici à 2035-2040.

(6a) The European Sustainable Nuclear Industrial Initiative (ESNII) has as its aim the deployment of Gen-IV Fast Neutron Reactors with closed fuel cycle between 2035 and 2040.


Dans le droit fil de l'initiative européenne pour une industrie nucléaire durable (ESNII), le rapporteur juge essentiel le développement de nouvelles technologies, comme les technologies des réacteurs à neutrons rapides de quatrième génération.

In line with European Sustainable Nuclear Industry Initiative (ESNII) the Rapporteur deems essential the development of new technologies such as Generation -IV Fast Neutron Reactor technologies.


Elle comporte trois axes de développement technologique et quatre projets d'envergure: le prototype ASTRID (refroidi au sodium), le modèle expérimental ALLEGRO (refroidi au gaz), le réacteur de démonstration ALFRED (refroidi au plomb) et, pour la même technologie dans le domaine des infrastructures de support, l'unité d'irradiation par des neutrons rapides MYRRHA (refroidie au plomb-bismuth).

It follows three lines of technological development and includes four major projects: the ASTRID prototype (sodium cooled), the ALLEGRO experimental model (gas cooled), the ALFRED demonstrator (lead cooled) and, as support infrastructure for the latter technology, the MYRRHA fast neutron irradiation facility (lead-bismuth cooled).


Les habitants de Renfrew—Nipissing—Pembroke s'étaient fait dire que le Cabinet avait approuvé le Centre canadien de neutrons et, encore aujourd'hui, les gens de ma circonscription n'ont de cesse de demander: «Où est l'argent?» Il est temps que le gouvernement prenne rapidement une décision en fonction de données scientifiques solides, en faisant preuve de diligence raisonnable et de responsabilité fiscale.

The people of Renfrew—Nipissing—Pembroke were told they had cabinet approval for the Canadian neutron facility and to this day people in my riding of Renfrew—Nipissing—Pembroke are asking, where is the money? It is time that the government proceeded to make a quick decision based upon sound science, due diligence and fiscal responsibility.


Ce programme a pour objectif : - le développement et l'amélioration des combustibles pour les réacteurs surrégénérateurs rapides, - la détermination, l'évaluations, et si possible la réduction des risques découlant de la présence d'éléments transuraniens dansle cycle du combustible nucléaire, - l'étude des propriétes fondamentales à l'état solide des éléments transuraniens et de leurs composés, - la collecte de toutes les informations concernant les possibilités techniques, les risques sanitai ...[+++]

The aim of this programme is : - to develop and improve fuel materials for fast breeder reactors, - to recognize, evaluate and, if possible, reduce risks arising from the presence of transuranium elements in the nuclear fuel cycle, - to study fundamental solid-state properties of transuranium elements and their compounds, - to collect all information concerning the technical potential, the health hazards and the availibility of transuranium elements.


Le projet de recherche s'étale sur quatre ans, et commencera par l'étude de la préparation et des propriétés des combustiblesdes réacteurs surrégénérateurs rapides qui contiennent du neptunium et de l'americium dits "actinides mineurs", et qui en constituent l'élément principal.

This research project will last 4 years, and will begin with an examination of the preparation and properties of fast breeder reactor fuels which contain Neptunium and Americium, the so-called "minor actinides", as major components.


w