Traduction de «Surveiller la préparation des événements spéciaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

effectuer le suivi des tâches à effectuer pour des événements spéciaux | superviser les tâches à effectuer pour des événements spéciaux | superviser les activités liées aux évènements spéciaux | surveiller la préparation des événements spéciaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plan work for special events | supervise work for special occasions | monitor work for special events | supervise work for special events

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Premièrement, ils menacent évidemment l'indépendance des rapporteurs spéciaux et diminuent par conséquent leur capacité de surveiller efficacement les manifestations d'antisémitisme ou de toute forme de racisme, ou même toutes les questions sur lesquelles ils préparent des rapports.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

First of all, of course they threaten the independence of special rapporteurs and therefore decrease their ability to effectively monitor anti-Semitism or any form of racism, or for that matter anything they're reporting on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il s'agit réellement d'un effort pangouvernemental qui améliore la structure de gouvernance et la planification entre les ministères et avec nos partenaires américains, et cet effort nous mène tous vers une méthode de préparation plus réfléchie à la sécurité des événements spéciaux de cette nature ou d'une nature semblable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-01]

This truly is a whole-of-government effort that is improving governance structure and planning amongst departments, as well as with our U.S. partners, and one that is moving us all to a more considered and deliberate method of preparing for special security events of this or a similar nature.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-01]

53. rappelle que cette rubrique couvre un large éventail d'actions en faveur des jeunes à travers des programmes pluriannuels tels que Jeunesse en action, le programme Culture, Europe pour les citoyens, divers événements annuels, notamment les jeux olympiques spéciaux, et Erasmus Mundus ; entend, dès lors, appuyer les programmes communautaires relatifs à cette question qui correspondent directement aux priorités fixées pour le budget ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

53. Recalls that this heading covers a wide range of actions in favour of youth through multiannual programmes such as Youth in Action, the Culture Programme, Europe for Citizens, annual events including Special Olympics and Erasmus Mundus ; intends, therefore, to support those EU programmes relating to this issue that are directly relevant to the priorities for the 2011 budget, and to monitor their implementation closely in both qualitative and quantitative terms; regrets, however, that the ceiling of this heading for 2011 is only EUR 15 million above the budget adopted in 2010;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

53. rappelle que cette rubrique couvre un large éventail d'actions en faveur des jeunes à travers des programmes pluriannuels tels que Jeunesse en action, le programme Culture, Europe pour les citoyens, divers événements annuels, notamment les jeux olympiques spéciaux, et Erasmus Mundus ; entend, dès lors, appuyer les programmes communautaires relatifs à cette question qui correspondent directement aux priorités fixées pour le budget ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

53. Recalls that this heading covers a wide range of actions in favour of youth through multiannual programmes such as Youth in Action, the Culture Programme, Europe for Citizens, annual events including Special Olympics and Erasmus Mundus ; intends, therefore, to support those EU programmes relating to this issue that are directly relevant to the priorities for the 2011 budget, and to monitor their implementation closely in both qualitative and quantitative terms; regrets, however, that the ceiling of this heading for 2011 is only EUR 15 million above the budget adopted in 2010;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

53. rappelle que cette rubrique couvre un large éventail d'actions en faveur des jeunes à travers des programmes pluriannuels tels que Jeunesse en action, le programme Culture, Europe pour les citoyens, divers événements annuels, notamment les jeux olympiques spéciaux, et Erasmus Mundus; entend, dès lors, appuyer les programmes communautaires relatifs à cette question qui correspondent directement aux priorités fixées pour le budget ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

53. Recalls that this heading covers a wide range of actions in favour of youth through multiannual programmes such as Youth in Action, the Culture Programme, Europe for Citizens, annual events including Special Olympics and Erasmus Mundus; intends, therefore, to support those EU programmes relating to this issue that are directly relevant to the priorities for the 2011 budget, and to monitor their implementation closely in both qualitative and quantitative terms; regrets, however, that the ceiling of this heading for 2011 is only EUR 15 million above the budget adopted in 2010;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

Ce sont des traiteurs ayant signé des contrats pour l'offre de services alimentaires personnalisés aux entreprises, à l'industrie et au gouvernement; des restaurateurs haut de gamme spécialisés dans la cuisine régionale; de simples restaurants dans des pubs de quartier offrant différents types de menus; des chaînes hôtelières proposant une myriade de concepts de restauration et préparant des menus pour des événements ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-12]

They are contract caterers offering customized food service to business, industry, and government; fine-dining restaurant companies specializing in regional cuisine; casual restaurants in neighbourhood pubs with various menu themes; hotel chains with myriad restaurant concepts with special event menus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-12]

Cette même disposition serait invoquée lorsque des groupes, par exemple, des athlètes étrangers, viennent ici participer à des événements spéciaux; il convient alors de prévoir une dispense en raison de la nature des événements surveillés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The same provision used in situations where that kind of transit occurs would be used in situations where groups of, say, foreign athletes were coming for special events and it was appropriate to provide an exemption because of the nature of a supervised event.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Et vous comprendrez que nos joueurs locaux préparent aussi des événements spéciaux dans le cadre des olympiques et prévoient, bien sûr, faire des liens avec le projet de la Place de la francophonie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

You will understand that local stakeholders are also preparing special events for the Olympics and expect, naturally, to build ties with the Place de la francophonie project.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Surveiller la préparation des événements spéciaux

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Surveiller la préparation des événements spéciaux ->

Date index: 2023-06-05